《天湖慶云寺》翻譯及注釋

明鏡本無臺，菩提本無樹。天湖本無湖，莫問濫觴處。

放舟羚羊峽，取道大蕉園。遙青四十里，知是白云源。

路曲擬羊腸，林深怖虎穴。因緣古佛慈，膜拜不脛集。

梁郎既舍宅，曹洞遂傳衣。一自棲壑來，弓冶盛軍持。

山花不識名，各各吐香氣。山鳥啼其間，盎然感春意。

從行二三子，捷足善探奇。而我已頹然，扶掖仗阇黎。

努力躋絕頂，端州如彈子。一葦漓江流，渺然溝澮耳。

俯睇七星巖，蒲伏來朝宗。或曰彼瀝湖，原與天湖通。

天湖今已平，瀝湖漸亦閉。伏見均有時，開塞定一氣。

更陟大龍湫，飛瀑滿空山。清入人心脾，寒動人鬢鬟。

其馀諸小潭，環拱尚八九。或曰是皆湖，未知果然否。

山僧愛敬客，啜我白云茶。肺腑滌塵氛，齒頰吐香花。

坐久移我情，疑與下界隔。轉嫌嵐氣濃，鷓鴣催歸客。

阿誰不學者，妄托軒轅遺。謂是攀髯跡，謬語真無稽。

老夫病愁馀，百事已心死。一榻借諸天，五言授侍史。

未能寫清勝，聊以正圖經。他日討文獻，訛謬庶有徵。