《歲晚諸君送酒賦長歌以謝之》翻譯及注釋

我有經綸天下之大志，陶冶萬物之雄心。

上書幾欲自藏達，君門無籍不可尋。

歸來撫劍星斗近，老去援琴山水深。

混跡漁樵友麋鹿，興發時為梁父吟。

霧雨方寒蔽林藪，黃狐跳梁蒼兕吼。

歲云暮矣人白頭，納履踵決衣見肘。

茫茫大塊寧終久，青史功名誰不朽。

昔賢達觀有至言，破除萬事無過酒。

朝來叩關聞剝啄，長須致簡喜且愕。

滿壺傾寫清若空，一酹衰顏返丹渥。

此物難從俗士論，古今與世收奇勛。

寒谷可以回陽春，澆風亦使還其淳。

書生分量當飲溫，圣清賢濁何用分。

濁醪有妙理，引人著勝地。

乘墜且不知，焉知物為貴。

揚雄嗜飲而家貧，玄嘲尚白費解紛。

屈原獨醒良自苦，湘累空有些招魂。

一石亦醉淳于髡，五斗解酲劉伯倫。

臥輿當道陶淵明，騎馬似船賀季真。

吏部有時甘盜甕，丞相他年容吐茵。

古人已往不復見，忽然舉觴如對面。

窮通得喪寓於此，旦暮方齊生死變。

拍浮池中固不惡，麴壘糟丘仍不薄。

一杯一杯復一杯，身世兼忘乃真樂。

不可一日無此君，今吾於酒而亦云。

安得四海盡種秫，春臺壽域長醺醺。