《壽樓監丞》翻譯及注釋

十洲三島日月長，殷紅軟紫秋更香。

銀河倒浸珊瑚冷，十二樓高玉露瀼。

九老仙都在何許，縹緲五云鸞對舞。

璇臺寶榭居者誰，乃是仙翁宣獻府。

芙蓉為城桂為房，商盤周鼎東西廂。

牙簽漆玉紛寶墨，未數人間集古堂。

中有一仙炯雙目，清于秋月溫如玉。

盡得仙翁肘后傳，千古韋經播馀馥。

環佩鏘鏘侍玉墀，補天妙手帝所知。

三十六宮煥王度，涉筆五工勞設施。

八極遨游思汗漫，山川先向峨眉玩。

江風千里月一輪，亟上崚嶒快分半。

風煙入興知幾詩，鳳鳴鹍化今其時。

是誰紀德道旁石，重見邦人歌海沂。

登龍元是當年客，再遇江城頭盡白。

懷思每與阿戎談，清賞敢忘今阮籍。

雙星佳會又兼旬，崧高此日曾生申。

東樓瑞彩接南極，長生錄鏤黃金文。

和仲吹商酌璇斗，白苧西風小垂手。

幅巾醉倚漆園椿，人比靈椿更長久。

我公自是天上人，商之霖雨虞卿云。

姑溪父老不余聽，謂是圣宋之景星。