《贈黃安期推官》翻譯及注釋

退之謫陽山，始得區生喜。其后遷揭陽，頗復稱趙子。

窮荒非人境，瘴海絕涯涘。親識久去眼，此言不到耳。

所歡誠易為，未必盡洵美。諭如逃虛空，聞人足音爾。

我來衡山陽，情況本異此。一意等萬殊，何嘗分遠邇。

四海皆兄弟，蠻貊固州里。而于擇友間，頗戒不如己。

乃得黃夫子，風韻淡如水。為學本之性，言文貫于理。

遺我累幅書，磊落字盈紙。不詭亦不矯，不華仍不俚。

胡為連城珍，韞藏櫝與匭。賞心一何快，區趙非所擬。

昔我在朝廷，嘗得二三士。聲名未振發，自任以為恥。

于今復何能，有志而已矣。譬將助飛遷，身方在泥滓。

作詩寫吾心，詞殫意未已。