《司空山歌》翻譯及注釋

司空山，在云外，時人到得方自在。

我今隨力幸登臨，四顧巍巍無向背。

絕遮攔，難比況，千山萬山齊恃仰。

九夏炎炎雪正飛，三冬颯颯華初放。

春不榮，秋不落，隱隱昭昭倚寥廓。

直下人間咫尺間，欲上之人難措腳。

人跡絕，野境寬，觸事無能懶散便。

有時向日巖前坐，有時乘困日高眠。

不學禪，不修道，只麼騰騰恣顛倒。

百種無求個野人，隨分隨緣能作造。

不從他，不覓己，一句靈靈萬緣里。

自從識得祖師關，歷歷明明此為始。

無妙名，無忌諱，來者向渠只麼是。

任你千般與萬般，何曾出得個些子。

分明說報知音，目炙風吹不用尋。

須彌南畔相逢著，積翠臺邊旨更深。

旨更深，誰會得，東村王老眼前黑。

李四張三不信伊，問盡鄰家轉疑惑。

轉疑惑，不較多，為君吟作司空歌。

宮商角徵任吹唱，角徵宮商爭奈何。