《贈劉仲憲》翻譯及注釋

廟堂鼎食窮水陸，風紀惠文寒聳玉。而君名位不省臺，常見私憂結眉目。

朅來我過白所懷，如枉末伸功未錄。諄諄三代治安本，修水火金并土木。

烝民既粒教乃敷，和氣春風生比屋。自從秦鞅廢井田，王政絲棼民濕束。

利歸兼并富齧貧，萬世禍基從此筑。漢興文帝殊有為，瓦礫黃金金玉粟。

蠹農一切悉禁絕，千耦如云四郊綠。下及魏晉隋若唐，或耀武功或貨黷。

盡刳民力供上需，何異養身還餌毒。間時偶爾值小登，悔禍元出天公獨。

勸農使者徒上功，虛麗祇堪文案牘。繹騷后迨五季間，競投錢镈懸刀鐲。

民間十室九呰窊，父子幾何不溝瀆。吾元有國天所資，世祖躬歷艱難熟。

未遑禮樂刑政頒，首辟司農惟穡督。至今在在著作林，枝干排云葉猶沃。

當時治效概可知，行不赍糧居露宿。茲非前圣后圣規，豈特千年萬年福。

統元欲復今何難，政坐因仍弗加勖。駿奔期會誇獨賢，深竟根株衒能獄。

毀方求媚為通融，滌垢搜瘢稱干局。嗚呼是豈經遠圖，刑剭誰虞覆公餗。

孟氏古稱王佐才，照世格言星日煜。論治略無奇異聞，唯說耕桑與雞畜。

使當此日出此言，可必諸公盡顰蹙。圣賢于彼非不知，但恐違天拂民欲。

竊嘗窺管得一斑，端本澄源在當軸。仍擇師帥專撫綏，且諭臬司精考鞠。

的行黜陟表惰勤，重立賞罰旌慝淑。如斯上下不裕寧，伏锧市朝甘顯戮。

我聞其語汗雨如，始也解頤終項縮。半生醉夢鄭衛音，一旦醒心韶濩曲。

劉君劉君策固佳，俯仰悠悠知者孰？傳存拾沈示永箴，書著興戎昭往躅。

君不見東家求官交近侍，西家豪富相徵逐。奈何溫飽不自謀，日為黎黔欲長哭！

我知君心如古人，我知君才非世俗。子牟身遠志在廷，梁父調高音振谷。

賈生流涕叫虎關，屈叟甘心葬魚腹。舊聞造物輔善良，比歲看來亦翻覆。

紛紛已往姑莫論，目擊試將吾友卜。承家千里止一男，半夜麒麟去何速。

淚巾又燥女又殤，蘭玉埋香見無復。士夫固以貧為常，門戶那堪禍相屬。

我嘗送米猶見卻，一芥他人肯輕觸。處勤節義愈凜然，風雪倒山松柏矗。

邇來蹤跡尤可嗟，十倍戒途輿脫輻。勞勞簿領頭斑白，承務酬官在昏夙。

否極或者泰運還，有詔吏止七品服。君由弱冠冠儒冠，一概誰分鸞與鵬？

世間屯難表里攻，阮籍途窮未為促。昨朝跋馬過所居，圭蓽荒涼雀堪撲。

座無裀褥甑生塵，庋有詩書盤苜蓿。歸來嘆羨原憲貧，卻顧輕肥還自恧。

蹇余亦本山野民，仕路強趨終蹐局。向非親命須官為，定買煙霞事耕斸。

書生所見然頗同，欲奮不能寧韞櫝。因知世事如意少，詎止君家為不足。

子孫筍列多冥頑，玉帛山堆足憂辱。國忠貴顯奴隸憎，黃憲清貧古今伏。

人生果在官有無，可與智言難眾告。今晨霽色雨洗新，群木疏明麗朝旭。

一杯陶寫千古情，我起踏筵君擊筑。天開羅幌云千疊，地展錦屏山四簇。

不須華俎饤薧鮮，政要露杯羞杞菊。須臾酩酊彼此忘，哀玉滿庭風動竹。