《永嘉周孝子歌》翻譯及注釋

颶風吹沙滄海翻，魚龍鼎沸煙塵昏。群雄竊據宇內裂，縱橫殺戮相并吞。

吳山之東越江曲，賊勢猖狂肆殘毒。平涼千里煙火稀，豺虎縱橫繞空谷。

周家父子耽文儒，流離奔竄無安居。一朝邂逅入俘虜，倉皇寧顧千金軀。

若翁視子心猶苦，況是高堂有大母。子欲捐生贖父身，愿得承顏慰延佇。

強賊憑陵恣忍心，縛之竟墜中流深。嗟哉孝子義不辱，牽衣隨父行俱沈。

彝倫泯墜王綱壞，白日無光泣神鬼。長遣當年雙旅魂，遺恨今猶結淵水。

真人御宇誅強兇，萬方盡入甄陶中。史官采錄筆懿行，令名耿耿垂無窮。