《官舍庭前古梅尋常開拶歲暮余整歸裝而乃蚤花》翻譯及注釋

猙獰古怪虬龍枝，著花傳舍賓歲晚。

往往來來幾番人，老人相期疑未諼。

顧我冷眼慣相看，嗅花嚼蕊當餐飯。

橫斜峭拔耐雪霜，肯媚陽和齊婉娩。

把酒邀月共說詩，疎影上衣成繾綣。

朔風吹夢入家山，鼓舞倦矣客兮返。

誰謂花先常歲期，澈夜萬葩玉一本。

花應有心餞我行，吐芳非為冬日暖。

我亦逆知此花意，孤潔難與俗人混。

似嫌托根富貴場，不苦棲身山林穩。

惜乎花只不能言，一花一心誠懇懇。

任它世間競酣桃李春，花獨與我結交歲寒遠。