首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《鸚鵡曲·赤壁懷古》翻譯及注釋

元代馮子振

茅廬諸葛親曾住。早賺出抱膝梁父。笑談間漢鼎三分,不記得南陽耕雨。嘆西風卷盡豪華,往事大江東去。徹如今話說漁樵,算也是英雄了處。

譯文:諸葛亮曾親自以草屋為家,抱膝長吟,從容瀟灑,可惜早早被劉備騙出山來經營天下。他談笑間輕而易舉地奠定了三分漢室的格局,卻忘了南陽在雨中耕作的舊日生涯。那西風卷盡了歷史的風流繁華,往事隨著大江滾滾東去,怎不叫人感嘆嗟呀!一直到現在,漁夫樵子還談起諸葛亮在赤壁大戰中的傳說和佳話,大概也算是英雄的一種結局吧!

注釋:赤壁:在今湖北蒲圻縣長江南岸,三國時孫權、劉備合兵在此大破曹操的軍隊。賺出:騙了出來。抱膝梁父:指隱居的諸葛亮。抱膝:手抱住膝蓋,安閑的樣子。梁父:本指《梁父吟》,相傳為諸葛亮所作,這里代指諸葛亮。漢鼎三分:將漢帝國一分為三。鼎,舊時視作國家的重器,比喻政權。南陽:漢代郡名,包括今湖北襄樊及河南南陽一帶。諸葛亮早年曾在南陽隱居耕作。徹:直到。

馮子振簡介

唐代·馮子振的簡介

馮子振

馮子振,元代散曲名家,1253-1348,字海粟,自號瀛洲洲客、怪怪道人,湖南攸縣人。自幼勤奮好學。元大德二年(1298)登進士及第,時年47歲,人謂“大器晚成”。朝廷重其才學,先召為集賢院學士、待制,繼任承事郎,連任保寧(今四川境內)、彰德(今河南安陽)節度使。晚年歸鄉著述。世稱其“博洽經史,于書無所不記”,且文思敏捷。下筆不能自休。一生著述頗豐,傳世有《居庸賦》、《十八公賦》、《華清古樂府》、《海粟詩集》等書文,以散曲最著。

...〔 ? 馮子振的詩(112篇)
主站蜘蛛池模板: 岛国a香蕉片不卡在线观看| 亚洲伊人久久网| 午夜寂寞视频无码专区| 国产成人亚洲精品无码AV大片| 在线播放精品一区二区啪视频| 成人毛片免费观看视频| 日韩在线观看视频免费| 欲惑美妇老师泛滥春情在线播放| 老公和他朋友一块上我可以吗| 狠狠色综合一区二区| 91精品一区二区| bt在线www天堂资源网| 一级黄色免费大片| 丰满少妇人妻久久久久久| 久久精品一区二区三区中文字幕 | 色吊丝av中文字幕| 香蕉97超级碰碰碰免费公| 欧美成人性动漫在线观看| 2022国内精品免费福利视频| bbbbbbbbb欧美bbb| 99久热re在线精品996热视频| rh男男车车的车车免费网站| igao在线观看| A毛片毛片看免费| 99久久er这里只有精品18| 亚洲精品欧美综合四区| 人成免费在线视频| 亚洲精品国产成人| 亚洲春色第一页| 亚洲制服丝袜中文字幕| 九九热精品视频| 久久久精品免费| 三上悠亚在线电影| 9lporm自拍视频在线| 5566电影成年私人网站| 韩国福利一区二区美女视频| 黄录像欧美片在线观看| 视频区小说区图片区激情| 精品美女在线观看| 日韩欧美一区二区三区免费看| 91丨九色丨蝌蚪3p|