首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《稚子弄冰》翻譯及注釋

宋代楊萬里

稚子金盆脫曉冰,彩絲穿取當銀錚。(銀錚一作:銀鉦)

譯文:清晨,滿臉稚氣的小孩,將夜間凍結在盤中的冰塊脫下,提在手中。

注釋:稚子:指幼稚、天真的孩子。脫曉冰:在這里指兒童晨起,從結成堅冰的銅盆里剜冰。錚:指古代的一種像鑼的樂器。

敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。(玻璃一作:玻瓈)

譯文:輕輕敲打,冰塊發出穿林而過的響聲,當欣賞者正醉心于那穿林而過的響聲時,忽然卻聽到了另一種聲音--冰塊落地,發出了如玻璃破碎的聲音。

注釋:磬:四聲古代打擊樂器,形狀像曲尺,用玉、石制成,可以懸掛在墻上。玻璃:指古時候的一種天然玉石,也叫水玉,并不是現在的玻璃。

楊萬里簡介

唐代·楊萬里的簡介

楊萬里

楊萬里,字廷秀,號誠齋,男,漢族。吉州吉水(今江西省吉水縣)人。南宋杰出詩人,與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。

...〔 ? 楊萬里的詩(4083篇)
主站蜘蛛池模板: 日韩女同互慰专区| 日本三级网站在线观看| 精品无码久久久久久久动漫| 日本乱人伦中文在线播放| 国产毛片一级国语版| 亚洲国产成人久久综合区| 992tv成人影院| 波多野结衣作品大全| 天天av天天翘天天综合网| 免费看国产精品麻豆| 亚洲欧美日韩人成在线播放| 中文字幕日韩一区二区不卡| 蜜臀AV在线播放一区二区三区| 日本视频www色| 国产亚洲欧美日韩在线观看一区二区 | 亚洲va成无码人在线观看天堂| 67194av| 欧美性色欧美A在线图片| 国产精品午夜无码av体验区| 亚洲天堂水蜜桃| 四虎最新紧急更新地址| 晚上一个人看的www| 国产婷婷一区二区三区| 久久久精品一区| 色妞色视频一区二区三区四区| 成人在线免费观看网站| 免费福利在线播放| 99久久国产综合精品麻豆| 欧美熟妇另类久久久久久不卡| 国产精品jizz视频| 久久躁狠狠躁夜夜AV| 色综合热无码热国产| 恋恋视频2mm极品写真| 交换交换乱杂烩系列yy| 91免费国产在线观看| 最近中文字幕免费高清mv | 亚洲精品午夜国产va久久成人| 91亚洲欧美国产制服动漫| 欧美一级黄色片免费看| 国产商场真空露出在线观看| 中文字幕黑人借宿神宫寺|