首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《題友人云母障子》翻譯及注釋

唐代王維

君家云母障,時向野庭開。

譯文:您家云母石做成的漂亮屏風(fēng),經(jīng)常拿到外面的庭院里張開。

注釋:云母:礦石名,俗稱千層紙。古代詩詞中性質(zhì)、狀態(tài)、光色等如云母的事物如美石、白花、冰雪、鱗片,也稱云母。這里指用來制作障子的美麗的石材。障子:一種家具,可看作是一面用來分割房間的簡易墻體;也用來遮擋視線、屏蔽風(fēng),現(xiàn)在人們習(xí)慣稱為“屏風(fēng)”。時:一作“持”。

自有山泉入,非因采畫來。

譯文:屏風(fēng)上有淙淙的山泉流淌的紋路,并不是彩繪能畫得出來。

注釋:因:一作“關(guān)”。

王維簡介

唐代·王維的簡介

王維

王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河?xùn)|蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩?!遍_元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400余首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué),受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。

...〔 ? 王維的詩(353篇)
主站蜘蛛池模板: 一区二区三区免费在线观看| 久久国产精品麻豆映画| 女人战争之肮脏的交易| 草久视频在线观看| 久久精品国产亚洲av麻豆色欲| 精品在线免费视频| 九九精品免视看国产成人| 国产精品夜色一区二区三区| 深夜爽爽动态图无遮无挡| 免费一级e一片在线播放| 女性特黄一级毛片| 男人一边吃奶一边做边爱| 亚洲精品一级片| 国产自产一c区| 日韩免费在线视频| 美女扒开尿口让男人桶进 | 欧洲熟妇色xxxx欧美老妇| 720lu国产刺激在线观看| 亚洲免费在线观看| 国产人妖在线观看| 波多野结衣电影区一区二区三区| 99精品国产高清自在线看超| 久久精品成人欧美大片| 在线国产一区二区| 日韩欧美一区二区三区免费看| 男人的j插女人的p| 象人族女人能吃得消吗| 亚洲五月综合缴情婷婷| 在线观看网站黄| 欧美日韩精品一区二区三区高清视频| 精品国产电影久久九九| 精品视频一区二区三区| 老师开嫩苞在线观看| 日本一道在线日本一道高清不卡免费| 免费看岛国视频在线观看| 两个人看的视频www在线高清| 日本一道本高清| 亚洲欧美日韩综合久久久久| 雪花飘影院手机版在线看| 大荫蒂女人毛茸茸图片| 九九九好热在线|