首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《漁家傲·反第一次大“圍剿”》翻譯及注釋

近代毛澤東

萬木霜天紅爛漫,天兵怒氣沖霄漢。霧滿龍岡千嶂暗,齊聲喚,前頭捉了張輝瓚。

譯文:萬千楓林被霜打過煥發鮮亮的紅色,紅軍戰士一腔怒火直沖云天。大霧籠罩龍岡深暗的連綿群峰,我軍齊聲高呼,前線殺敵并活捉了張輝瓚。

注釋:霜天:這里指冬天。秋冬都有霜,故可統稱“霜天”。爛漫:光彩分布貌。天兵:指紅軍。霄漢:高空。霄,云氣;漢,天漢,即天河。云氣和天河都是在高空,所以用來表示高曠至極的天際。龍岡:龍岡頭墟的簡稱,在江西省寧都、吉水、吉安、泰和、永豐諸縣之間,地屬永豐縣。山巒重疊,形式極險。千嶂:許多高山。張輝瓚:國民黨第十八師師長,兼任江西剿匪總指揮,俘虜后被憤怒的群眾斬首,其頭裝在木籠內扔入贛江。

二十萬軍重入贛,風煙滾滾來天半。喚起工農千百萬,同心干,不周山下紅旗亂。

譯文:二十萬敵兵又來侵犯,狼煙四起遮掩了半邊天。我將喚醒千百萬的工農大眾,同心協力齊努力,那時不周山下紅旗遍插迎風招展。

注釋:二十萬軍重入贛:敵人發動第二次“圍剿”時,總兵力20萬,何應欽任總司令。風煙:猶風塵。天半:半空。不周山:不周山為古代傳說中的山名。

毛澤東簡介

唐代·毛澤東的簡介

毛澤東

毛澤東(1893年12月26日-1976年9月9日),字潤之(原作詠芝,后改潤芝),筆名子任。湖南湘潭人。詩人,偉大的馬克思主義者,無產階級革命家、戰略家和理論家,中國共產黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領導人。1949至1976年,毛澤東擔任中華人民共和國最高領導人。他對馬克思列寧主義的發展、軍事理論的貢獻以及對共產黨的理論貢獻被稱為毛澤東思想。因毛澤東擔任過的主要職務幾乎全部稱為主席,所以也被人們尊稱為“毛主席”。毛澤東被視為現代世界歷史中最重要的人物之一,《時代》雜志也將他評為20世紀最具影響100人之一。

...〔 ? 毛澤東的詩(14篇)
主站蜘蛛池模板: 国产成人无码综合亚洲日韩| 2018天天干天天操| 91丁香亚洲综合社区| 狠狠综合久久av一区二区| 女人被免费网站视频在线| 亚洲精品中文字幕麻豆| 一本一道波多野结衣一区| 色狠狠一区二区| 最近2019免费中文字幕视频三| 国产高清在线精品一区二区三区 | 精品久久亚洲中文无码| 无码精品日韩中文字幕| 国产成人精品视频一区二区不卡| 亚洲日韩欧洲无码av夜夜摸| a级片免费电影| 精品乱码一区内射人妻无码| 在人间免费观看未删减 | 欧美综合社区国产| 在线精品自拍亚洲第一区| 亚洲综合色丁香麻豆| m.jizz4.com| 男人j桶进女人p无遮挡在线观看| 少妇激情av一区二区| 又黄又大又爽免费视频| 中文字幕无码免费久久9一区9| 色综合久久久久久久久久| 日本一本高清视频| 国产三级自拍视频| 久久午夜夜伦鲁鲁片无码免费| 韩国三级黄色片| 日韩夜夜高潮夜夜爽无码| 国内精品久久久久久久97牛牛| 亚洲视频在线一区二区| 99ee6热久久免费精品6| 波多野吉衣免费一区| 国产综合成人亚洲区| 久久免费福利视频| 爽新片xxxxxxx| 国产精品亲子乱子伦xxxx裸| 亚洲中文字幕无码中文| 色综合久久天天影视网|