首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《洞仙歌·丁卯八月病中作》翻譯及注釋

宋代辛棄疾

賢愚相去,算其間能幾。差以毫厘繆千里。細思量義利,舜跖之分,孳孳者,等是雞鳴而起。

譯文:人有賢愚之分,他們中間能差多少呢?不要小看了這個區別,可以說:差之毫釐,繆之千里之遠。仔細地想想,義與利是舜與跖的分別。他們都雞鳴即起,孳孳不倦地作事情。為善的就是舜的徒弟,為利的就是跖的徒弟。這兩種人我們一定要分清楚。

注釋:孳孳:勤勉不懈。

味甘終易壞,歲晚還知,君子之交淡如水。一餉聚飛蚊,其響如雷,深自覺、昨非今是。羨安樂窩中泰和湯,更劇飲,無過半醺而已。

譯文:醴的味道甘甜,但它終久容易壞;水沒有味道,它就能長久保持本色不變。我到了老年還知道一個道理:君子交朋友淡如水。吃一餐飯的時候,聚集一大批飛蚊,它們的響聲如雷。現在想起來覺得:昨天錯了,今天對了。我很羨慕能在安樂窩里有泰和湯喝,即便是劇飲也不會醉,但只打算喝個半醉就行了。

注釋:安樂窩:指住宅。泰和湯:指酒。

辛棄疾簡介

唐代·辛棄疾的簡介

辛棄疾

辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

...〔 ? 辛棄疾的詩(792篇)
主站蜘蛛池模板: 雪花飘影院手机版在线看| 又硬又大又湿又紧a视频| 伊人久久大香线蕉综合爱婷婷| 一本久久A久久免费精品不卡| 第一福利在线观看| 无敌小保子笔趣阁| 北岛玲亚洲一区在线观看| 99热精品久久只有精品| 欧美怡红院在线| 国产在线19禁免费观看国产| 中文字幕看片在线a免费| 第272章推倒孕妇秦| 国产精品青草久久久久福利99 | 亚洲AV激情无码专区在线播放| 黄色片在线播放| 成人自拍小视频| 国产v精品欧美精品v日韩| 一区二区三区在线观看免费| 欧美最猛黑人xxxx黑人猛交黄| 国产极品视觉盛宴| 中文字幕不卡在线播放| 麻绳紧缚奴隷女囚| 最新国产成人ab网站| 国产一区二区三区影院| heyzo加勒比高清国产精品| 欧美亚洲欧美区| 国产一区二区精品久久岳| groupsex娇小紧的5一8| 李丽莎1分37钞视频最大尺度| 国产97在线观看| 丁香色欲久久久久久综合网| 老子影院午夜伦手机电影| 天天看免费高清影视| 免费一级毛片在播放视频| 香蕉视频a级片| 校花哭着扒开屁股浣肠于柔| 国产无套粉嫩白浆在线| 两个人看的www高清免费观看 | 免费网站看v片在线成人国产系列 免费网站看v片在线香蕉 | 狠狠人妻久久久久久综合蜜桃| 国产精品久久久久9999高清|