首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《浣溪沙·舟逐清溪彎復(fù)彎》翻譯及注釋

清代王國(guó)維

舟逐清溪彎又彎。垂柳開處見(jiàn)青山。毿毿綠發(fā)覆煙鬟。

譯文:小船兒沿著彎彎的清溪曲折而行。兩岸是濃密的楊柳,偶在風(fēng)吹開處窺見(jiàn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)的青山——仿佛像那絲絲綠發(fā)披覆著女子的髻鬟。

注釋:浣溪沙:唐玄宗時(shí)教坊曲名,后用為詞調(diào)。沙,一作“紗”。毿毿:毛發(fā)或枝條細(xì)長(zhǎng)貌。綠發(fā):指眼前垂拂紛披的楊枝。煙鬟:指女子烏黑美麗的頭發(fā),喻指云煙繚繞的遠(yuǎn)山。

夾岸鶯花遲日里,歸船蕭谷夕陽(yáng)間。一生難得是春閑。

譯文:夾岸鶯啼花放,在那遲遲的春日里;歸船吹簫擊鼓,在那西下的夕陽(yáng)間。啊,一生難得的正是這春天的閑暇。

注釋:遲日:指春日。蕭鼓:指春社祭神時(shí)的蕭鼓。

王國(guó)維簡(jiǎn)介

唐代·王國(guó)維的簡(jiǎn)介

王國(guó)維

王國(guó)維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號(hào)觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮(zhèn)人。清末秀才。我國(guó)近現(xiàn)代在文學(xué)、美學(xué)、史學(xué)、哲學(xué)、古文字學(xué)、考古學(xué)等各方面成就卓著的學(xué)術(shù)巨子,國(guó)學(xué)大師。

...〔 ? 王國(guó)維的詩(shī)(136篇)
主站蜘蛛池模板: 日本亚洲天堂网| 久久91精品国产99久久yfo| 中文字幕日本电影| 精品小视频在线| 极品馒头一线天粉嫩| 国产成人精品亚洲2020| 久久国产精品一国产精品| 色哟哟精品视频在线观看| 性一交一乱一伦一色一情| 亚洲黄色免费电影| 18pao国产成视频永久免费| 日韩毛片最新看| 国产99久久久久久免费看| jyzzjyzz国产免费观看| 欧美日韩国产精品自在自线 | 人人妻人人澡人人爽人人dvd | 国产不卡在线视频| 一区二区三区波多野结衣| 永久免费毛片在线播放| 国产福利拍拍拍| 丰满人妻被黑人中出849| 欧美精品福利在线视频| 国产婷婷色综合av蜜臀av| 中文字幕66页| 欧美边吃奶边爱边做视频| 国产性生大片免费观看性| 中国毛片免费看| 未满十八18禁止免费无码网站| 国产一级一级片| h片在线免费观看| 欧美变态另类刺激| 国产三区视频在线观看| 57pao一国产成视频永久免费| 日韩丰满少妇无码内射| 免费观看美女用震蛋喷水的视频| 91看片淫黄大片一级在线观看| 日韩精品久久无码中文字幕| 再深点灬舒服灬太大了老板| 337p中国人体啪啪| 日日摸日日碰夜夜爽97纠| 亚洲精品视频免费看|