《溪亭》翻譯及注釋
清秋有馀思，日暮尚溪亭。
譯文：在秋天清冷之時(shí)，我更覺(jué)愁思郁結(jié)，到溪亭觀覽景色，到黃昏還徘徊著不想離去。
注釋：溪亭：臨溪水的亭子。
高樹(shù)月初白，微風(fēng)酒半醒。
譯文：翹首遐觀，我只見(jiàn)初月掛在高高的樹(shù)上；微風(fēng)吹過(guò)，好似覺(jué)得酣酒已經(jīng)醒了一半。
獨(dú)行穿落葉，閑坐數(shù)流螢。
譯文：林中落葉飄零，野地空曠寂寥，獨(dú)行無(wú)緒，唯有閑坐，細(xì)數(shù)著那空中的點(diǎn)點(diǎn)螢光。
何處漁歌起？孤燈隔遠(yuǎn)汀。
譯文：忽聞漁歌唱晚，不知起于何處，放眼遙望，遠(yuǎn)汀之外孤燈隱現(xiàn)，想必是漁歌放處。
注釋：汀：水邊平地，小洲
林景熙簡(jiǎn)介
唐代·林景熙的簡(jiǎn)介
林景熙（1242～1310），字德暘，一作德陽(yáng)，號(hào)霽山。溫州平陽(yáng)（今屬浙江）人。南宋末期愛(ài)國(guó)詩(shī)人。咸淳七年（公元1271年），由上舍生釋褐成進(jìn)士，歷任泉州教授，禮部架閣，進(jìn)階從政郎。宋亡后不仕，隱居于平陽(yáng)縣城白石巷。林景熙等曾冒死撿拾帝骨葬于蘭亭附近。他教授生徒，從事著作，漫游江浙，是雄踞宋元之際詩(shī)壇、創(chuàng)作成績(jī)卓著、最富代表性的作家，也是溫州歷史上成就最高的詩(shī)人。卒葬家鄉(xiāng)青芝山。著作編為《霽山集》。
...〔 ? 林景熙的詩(shī)(243篇) 〕