首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《竹枝詞九首》翻譯及注釋

唐代劉禹錫

白帝城頭春草生,白鹽山下蜀江清。

注釋:白帝城:在今重慶市奉節縣東白帝山上,下臨瞿塘峽口之夔門。東漢初公孫述筑城。述自號白帝,因名。三國時劉備為吳將陸遜所敗,退居于此,卒于城中永安宮。

南人上來歌一曲,北人莫上動鄉情。

山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流。

注釋:山桃:野桃。上頭:山頭,山頂上。

花紅易衰似郎意,水流無限似儂愁。

江上朱樓新雨晴,瀼西春水縠文生。

注釋:瀼西:今重慶奉節瀼水西岸。陸游《入蜀記》:“土人謂山間之流通江者曰瀼。”縠文:水波紋。

橋東橋西好楊柳,人來人去唱歌行。

日出三竿春霧消,江頭蜀客駐蘭橈。

注釋:蘭橈:蘭木槳。蘭指木蘭樹,又名杜蘭、林蘭。但古詩、文中常說蘭舟、蘭槳、蘭橈等,只是一種美稱,不一定都是蘭木所作。

憑寄狂夫書一紙,信在成都萬里橋。

兩岸山花似雪開,家家春酒滿銀杯。

昭君坊中多女伴,永安宮外踏青來。

注釋:永安宮:故址在今重慶奉節縣城內。公元222年,蜀先主劉備自猇亭戰敗后,駐軍白帝城,建此宮,次年卒于此。

城西門前滟滪堆,年年波浪不能摧。

注釋:城西門:此當指奉節城西門。滟滪堆:原是瞿塘峽口江中的大石(今已炸去),亦作“淫預堆”“猶豫堆”“英武石”“燕窩石”等。

懊惱人心不如石,少時東去復西來。

瞿塘嘈嘈十二灘,此中道路古來難。

注釋:瞿塘:瞿塘峽,在重慶奉節縣。嘈嘈:水的急流聲。

長恨人心不如水,等閑平地起波瀾。

巫峽蒼蒼煙雨時,清猿啼在最高枝。

注釋:巫峽:在重慶巫山縣東,湖北省巴東縣西。

個里愁人腸自斷,由來不是此聲悲。

山上層層桃李花,云間煙火是人家。

銀釧金釵來負水,長刀短笠去燒畬。

注釋:銀釧二句:描寫戴著銀釧金釵的婦女們到江邊汲水;持長刀披短笠的男子到山上開荒種田。

劉禹錫簡介

唐代·劉禹錫的簡介

劉禹錫

劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

...〔 ? 劉禹錫的詩(654篇)
主站蜘蛛池模板: 一本一道波多野结衣大战黑人| 亚洲熟妇av一区二区三区宅男| h文站着从后面挺进孕妇| 男人的好电影在线观看| 在线免费观看毛片网站| 亚洲国产美女精品久久久久| jizz黄色片| 日本大片免a费观看视频| 国产swag剧情在线观看| 一个人www免费看的视频| 欧美视频在线播放bbxxx | a毛片全部播放免费视频完整18| 污污的网站免费观看| 国产破外女出血视频| 久久久久性色av毛片特级| 精品免费人成视频APP| 在车上狠狠的吸她的奶| 亚洲中文字幕av在天堂| 草莓视频未满十八岁| 好看的国产精品| 亚洲国产一区二区a毛片| 边摸边吃奶边做爽免费视频99| 妇女性内射冈站HDWWWCOM| 亚洲国产精品网| 色妞www精品一级视频| 精品国产一区二区三区不卡在线 | 99国内精品久久久久久久| 欧美亚洲精品suv| 国产aⅴ一区二区三区| 9久热这里只有精品免费| 最近中文字幕mv在线视频www| 向日葵app看片视频| 97人洗澡人人澡人人爽人人模 | 国产第一福利影院| 中文字幕亚洲乱码熟女一区二区| 波多野结衣bd| 国产免费av片在线观看| GOGO人体大胆全球少妇| 日韩内射美女片在线观看网站| 免费黄网站在线看| 免费观看无遮挡www的小视频|