《贈旴江張平仲》翻譯及注釋

去圣既云遠，至理日以冥。

言道指虛玄，語性雜精靈。

正傳久蕪沒，異學得魁橫。

卓哉周程張，磊隗三代英。

妙蘊發天地，微言昭日星。

后來紫陽翁，抑又集大成。

煌煌八書訓。凜凜萬世程。

學者生此時，坦然有規繩。

但患舍康莊，自趨柴與荊。

張君江西來，頗嘗得師承。

敝衣雖懸鶉，猛志欲掣鯨。

袖出文一編，其辭峻而清。

此士不易有，歸歟更研精。

勿受俗學變，而為寵辱驚。

貧者士之常，未合寧躬耕。

高門謹勿謁，養此氣崢嶸。

不見商歌人，洋洋金石聲。