《將歸行》翻譯及注釋

男兒四十無所成，可憐鬢發霜華生。長書朝奏夕命相，此事故非言不行。

低徊卻入邵陵幕，梅嶺招降建城郭。論功第一遭眾讒，斷木浮沈委溝壑。

噫吁嚱，數奇不獨李將軍，株坐桐鄉三見春。桐鄉雖好大兒死，風物滿眼唯悲辛。

邇來又赴肥上辟，碌碌隨人亦何益。法網深懸無縱鱗，斂翼饑禽憂彈射。

噫吁嚱，一寸丹心不堪折，扁舟卻憶姑溪月。溪如凝冰月如雪，天地清光迥交澈。

釣絲千丈入琉璃，六鰲一舉三山隨。人生快意莫如此，腰束黃金多橫死。

君不見日暮途窮逆行客，一餉榮華速誅殛。又不見都市朝衣就劍人，誰道忠言能殺身。

休休休，歸去來。芝田石室云長在，瑤草琪花春不回。

收帆銀濤即平陸，跨青牛兮驅白鹿。莫向人間歧路行，豈有悲歡與榮辱。

休休休，歸去來，計已決。肯學腐儒空有言，辜負春鵑口流血。