《徐州黃樓歌寄蘇子瞻》翻譯及注釋

君不見彭門之黃樓，樓角突兀凌山丘。云生霧暗失柱礎，日升月落當簾鉤。

黃河西來駭奔流，頃刻十丈平城頭。渾濤舂撞怒鯨躍，危堞僅若杯盂浮。

斯民囂囂坐恐化魚鱉，刺史當分天子憂。植材筑土夜運晝，神物借力非人謀。

河還故道萬家喜，匪公何以全吾州。公來相基疊巨石，屋成因以黃名樓。

黃樓不獨排河流，壯觀彈壓東諸侯。重檐斜飛掣驚電，密瓦瑩靜蟠蒼虬。

乘閑往往宴賓客，酒酣詩興橫霜秋。沉思漢唐視陳跡，逆節怙險終何求。

誰令頸血濺砧斧，千載付與山河愁。圣祖神宗仗仁義，中原一洗兵甲休。

朝廷尊崇郡縣肅，彭門子弟長歡游。長歡游，隨五馬，但看紅袖舞華筵，不愿黃河到樓下。