《謝馀干陸宰惠李廷圭墨》翻譯及注釋

集仙昔與文忠游，文采聲鳴喧九州。鯤鵬未化忽拓翼，地老天荒云海幽。

篋中嘗秘上賜墨，紫金泥印雙脊虬。名題廷圭姓氏李，此物未省何年留。

紋如堅犀刮不動，鏗鏗觸硯蒼煙浮。蜀箋灑落黑勝漆，欲論所直真難酬。

麟兒字法肖家學，珍綈寶匣深藏收。并刀截斷輒分我，始信明珠今暗投。

嗟予吟筆久已閣，辯舌倒卷剛腸柔。書陳北闕上印紱，志樂南畝親鋤耰。

得君賜墨竟安用，捧玩反覆增予羞。況君綠發眸子瑩，才業自副朝廷求。

研磨煤麝染諫草，扶擿世病蒼生瘳。名成功遂取上笏，世閥光焰垂千秋。

莫如老鈍默將死，再拜謝貺長江頭。