《太宗皇帝處分手札御書贊》翻譯及注釋

於赫炎圖，真主勃興，

人文其昌。天開神機，

海岳洗氛，龜龍發祥。

明明廟謨，麾指變更，

著于宸章。十行之頒，

六合驛行，動罔不臧。

片幅所傳，神護鬼呵，

積于縑緗。筆縱墨濃，

奇正迭參，蕓閣之藏。

臣傳此札，字體靜嚴，

意態齋莊。或指以疑，

臣謂不然，各適所當。

前朝大臣，帝心所祗，

理異尋常。豈以軍書，

龍戰鷹揚，而可比方。

或敬而咨，或召而親，

都俞巖廊。帝心所形，

帝札所存，默寓弛張。

璆瑯鳴琚，佩玉以趨，

韜鋒斂铓。辟闔坤乾，

風霆云煙，萬世所望。

意春當時，左右拱承，

日思贊襄。君臣同心，

始于一堂，以達八荒。

后三百年，來瞻奎躔，

猶知激昂。有偉副車，

承平之儲，印以含光。

劫火洞昏，玉躞金題，

猶識褾裝。於昭帝圖，

詔于后昆，不愆不忘。

惟天縱之能，惟心之亨，

惟斷之剛。臣得其真，

寶以昭之，冠于百王。