《米元章書山谷大悲憕贊帖贊》翻譯及注釋

我佛住世，大開方便。有大士者，現自在身。以千手眼，一一接引。

指示群迷，照破諸妄。如是我聞，佛說了義。諸鈴杵鐸，寶塔經卷。

輪拂瓔珞，種種所執。凡所執者，俱非有相。智慧清凈，肉眼慧眼，佛法天眼，種種所見。

凡所見者，俱非有著。以無相故，釋諸纏縛，一切眾生，得大解脫。

以無著故，具足圓明，一切眾生，得大知見。佛尚無相，何況于贊。

佛身常住，即心是佛。稻麻竹葦，無限劑數。彼頂戴者，皆真實相。

百千萬億，何況于身。涪皤說法，如標月指。標本在手，何者為月。

寶晉寫贊，如轉輪王。運轉隨人，終不成道。我不見憕，我不執筆。

非見非□，手眼皆具。稽首大士，大慈悲故。去我妄想，即見如來。