《兵餽行》翻譯及注釋

調丁團甲差民兵，一路一十五萬人。

鳴金伐鼓別旗幟，持刀帶甲如官軍。

兒妻牽衣父抱哭，淚出流泉血滿身。

前去不知路遠近，刻日要渡黃河津。

人負六斗兼蓑笠，米供兩兵更自食。

高卑日概給二升，六半才可供十日。

大軍夜泊須擇地，地非安行有程驛。

更遠不過三埂里，或有攻圍或鏖擊。

十日未便行十程，所負一空無可索。

丁夫南運軍北行，相去愈遠不接跡。

敵聞兵侵退散隱，狡筭極深不可測。

師老凍餓無斗心，精銳方出來戰敵。

古師遠行不裹糧，因糧于敵吾必得。

不知何人畫此計，徒困生靈甚非策。

但愿身在得還家，死生向前須努力。

征人白骨浸河水，水聲鳴咽傷人耳。

來時一十五萬人，凋沒經時存者幾。

運糧懼恐乏軍興，再符差點催餽軍。

比戶追索丁口絕，縣官不敢言無人。

盡將婦妻作男子，數少更及羸老身。

尫殘病疾不堪役，室中長女將問親。

暴吏入門便驅去，脫爾恐為官怒嗔。

紐麻纏腰袍印字，兩脛束布頭裹巾。

冥冥東西不能辨，被驅不異犬豕群。

到官未定已催發，哭聲不出心酸辛。

負米出門時相語，妻求見夫女見父。

在家孤苦恨竛竮，軍前死生或同處。

冰雪皸瘃遍兩腳，縣淚尋親望沙漠。

將軍帳下鼓無聲，婦人在軍軍氣弱。

星使奔問來幾時，下令倉黃皆遺歸。

聞歸南欲奔漢界，中途又為西賊窺。

凄惻自嘆生意促，不見父夫不得哭。

一身去住兩茫然，欲向南歸卻望北。