《寄曹嘉父》翻譯及注釋

廣陵隨家天子都，背負巨海襟江湖。

江分青山湖獻白，梁宋千里傳膏腴。

朱坊瓊園玩月夜，谷林九曲秋陽徂。

奇辭巧語不可極，盛事往往開天衢。

我家太傳官三載，文物方值開元初。

四并堂前木芍藥，小金山下紋車璖。

沸天哀笳律新婉，照水粉面衣袒裕。

少年意盛不自屈，直欲赤手擒於菟。

翁云學等不可躐，俾著逢掖勤詩書。

泮宮得就弟子列，親見土子衣諸于。

子時燕頷出頭角，眾中轉自窺陳吳。

孤羆自爾事拱默，嫫姆未免爭妍姝。

夤緣傍石見光彩，驚破塵匣譽明珠。

同袍傳諷梅花句，知子名字須氈毹。

分攜兩家止隔歲，果貢長篚先鄉書。

巍巍廣殿厭長策，曄曄盛譽嗤諸儒。

蓬萊海徼通外服，坐戢巨浪張威弧，

超騰意子便得路，亦復坎壈游窮途。

我年二十始冠弁，一門嬰禍奔淮隅，

辛勤往來向萬里，壯志滅沒忘前圖。

再游黨塾事商較，齒發已壯頭須梳。

十年低徊不附奏，閭閻婦子欣揶揄。

年將四十偶占第，朱顏已變無膚腴。

一官從此浪隨牒，十生九死群鼪鼯。

祠官香火即系外，孝祥視履傷疲駑。

舊聞子官向西蜀，萍跡飄泊來東吳。

相望夐遠思會合，安得插羽先陽烏。

偶然婦家有近黨，一官宰社依南都。

報言歸妹得異士，乃知子食江南魚。

我時方冬寓窮屋，喜氣不覺排寒區。

那知老乃并姻婭，自此日覬參又鳧，

人生會合信難料，短書先寄三年馀。

今朝得子歲前遍，指數舊事談菑畬。

論情感恨共歲月，談經造理分賢愚。

孔師已沒道堙塞，遙的千載想盤盂。

百家搜唱互詭怪，決意剪剔隨榛蕪。

有如出門問長道，敗溺壓覆無須臾。

子今識路又鼓勇，直到定處無紛如。

蓬萊季父已荒謝，揚州舊士多淪胥。

即今我年五十六，四易寒暑君前驅。

兒雖已婚女未嫁，氣何與子相乘除。

寒窗何日共樽酒，一取耳熱同歌呼。