《熊守子復左史刻九朝宸翰寘于臺學賦詩記之》翻譯及注釋

皇天佑宋實歷昌，列圣功德高虞唐。

萬機余暇不自逸，銀鉤鐵畫揮天章。

洋洋謨訓揭日月，留心庶事寧少忘。

當時賜予皆賢杰，至今緹襲為珍藏。

丹邱史君武夷仙，快凌紫清登玉堂。

親從蕓閣獲墨本，寶如金玉留巾箱。

承明厭直暫出增，邦人盡喜來龔黃。

公余鈴齋靜無事，祖宗盛烈思發敭。

編摩允屬大手筆，白玉鏤牒陳膠庠。

要令衿佩睹盛事，端拜伏讀思激昂。

明如星斗麗霄漢，奎躔壁宿紛光芒。

翻如和氣結云霧，氛氳融液為嘉祥。

龍蛇委迤欲飛舉，鸞鳳宛轉爭翱翔。

晉唐數君無出石，王顏諸子難比方。

史君一旦出奇秘，豈與劉洎爭升床。

亟聆飛詔下丹闕，指日入覲登明光。

云龍風虎慶會遇，股肱元首歌明良。

邦人頌戴自今始，為公紀德龜趺旁。