《和惠宰修縣學韻》翻譯及注釋

人爵非貴，天爵惟尊。

賢哉惠侯，興學祁門。

祁門之士，夙號有文。

兌心久廢，索居離群。

自侯來思，銳志興復。

士脫舊穴，遷于喬木。

人性本善，混混源泉。

四端素具，若火始然。

誰其啟之，君子德風。

即修學宮，藏修其中，

內養克充，外養亦備。

爾不吾負，吾寧爾棄。

壇名舞雩，樂道無欲。

梁跨幽澗，潺潺潄玉。

面此清致，皆學之助。

本心融明明，庶幾寡過。

滔滔世途，人而匪天。

兒童之戲，殆類紙鳶。