《系獄敬呈王大伾侍御李復齋工部丈六十韻》翻譯及注釋

乾坤日慘淡，蚩尤薄云際。哲后振淮海，應期拯頹世。

金陵王氣鐘，石頭云影麗。風牧效威靈，夔龍掃氛翳。

奕葉三百年，皇風紹帝系。天子坐明堂，南面稱王制。

冕旒垂天光，玉劍通霄霽。太微廓纖塵，萬里見毛毳。

元默籍儒術，恢宏資圣睿。宣室訪鬼神，茂陵求俊藝。

大岯起伏龍，南溟恣渀?。行空作霖雨，少答圣明惠。

晨趨紫微垣，暮拽青云履。抗劾無中閹，紏彈懾戚第。

上方斬馬劍，入目決雙眥。清戎大梁郊，按轡于越汭。

聳身一鷙鳥，霄漢獨凌厲。回登黃鶴樓，笑謁蒼梧帝。

赫赫江湖間，高風捷虹霓。東家李北海，倜儻執英袂。

仙宦浮江湘，芳聲播燕薊。詔為滄水使，寬此漕會計。

疏鑿九河空，導流百川細。三吳十萬艘，朝宗轉迢遞。

雍絳各一時，泛舟同康濟。至尊假顏色，徵入承明砌。

御屏疏姓名，金馬晚留憩。紫宸揚清氛，飄?偕蘭蕙。

讒疑動明主，懷玦各長逝。悵念平子詩，頻流賈生涕。

懷沙一傷心，采蕨聊卒歲。仆本澹蕩人，林壑憐松桂。

嘯棲巖岫問，疾與煙霞誓。仰窺云漢章，自覺眾星暳。

不羞鄰女顰，竊效西施媲。招隱小山椒，聞經泗水澨。

侯巴顧何人，太玄得深詣。揚眉睹青天，白日忽西閉。

山海東南傾，風波無停勢。曾參卻殺人，蒼蠅點錦幣。

改服南冠囚，越吟從逮系。淳于當嚴別，緹縈杳難繼。

痛哭父母柩，那憐兒女斃。一門如枯蓬，超忽無根蒂。

謇予何迍邅，遭此鯨鯢噬。鸞鳳掩云羅，騏驥苦淹殢。

豈不思天衢，誰能徹懞蔽。發矢石飲羽，揮戈日反熭。

精神茍不滅，天網終見貰。用茲曠達心，優游在涂泥。

閱書窮九關，灑墨橫岱巁。衡岳疲夢想，瀟湘見濆濞。

有時仙人來，攜我游荒裔。倒景不可攀，倏然墜煙翳。

復爾淆濁中，詎能聞鶴唳。慨彼魯連子，調笑寡儔儷。

能解聊城紛，永鼓滄浪枻。何辭涉中洲，褰衣救淪替。

輾轉不得親，徒為眺睥睨。憂來復何言，書向南山筀。