《賀新郎》翻譯及注釋

言詩者，有言詞者。須臾，以酒見酌。中有一人舉令云：“各和古詞一首”。且目余云：“相公和葉石林睡起流鶯語”。余素熟此詞成誦，遂援筆賡之，擲筆而寤。枕上記憶，不遺一字，亦異矣。以詞意詳之，余三上丐歸之疏，君父其從欲乎。因錄呈同官諸丈，恐可為他時一段佳話云
燕子呢喃語。小園林、殘紅剩紫，已無三數。綠葉青枝成步障，空有蜂旋蝶舞。又寶扇、輕搖初暑。芳沼拳荷舒展盡，便回頭、亂擁宮妝女。驚歲月，能多許。
家山占斷鳧鷗渚。最相宜、嵐煙水月，霧云霏雨。三島十洲雖鐵鑄，難把歸舟系取。且放我、漁樵為與。從此細斟昌＿酒，況神仙洞府無邀阻。何待結，長生縷。