《登濟寧李太白酒樓放歌同周荊卿李季修黃虞六》翻譯及注釋

長河濁漉春如酒，水面船為太華藕。欲作糟丘葬腐儒，無使祖龍共任咎。

眼前誰果是儒流，尼山鼻息眠齁齁。從他誦法向鄒魯，且自來登太白樓。

我聞李太白，惟稱釣鰲客。腳架力士腰，氣掩名花魄。

高歌大醉豪當時，天子呼前親見之。鑒湖道士昔官此，登樓對飲臨南池。

樓前龜蒙山，愿變為金龜。神仙是吾友，孔孟寧吾師。

古人一飲且百拜，吁嗟白也何不知。我尋太白酒中意，狂來俯仰空瞠視。

今人巾幗束須眉，豈若古之狂也肆。儒衣冠，作巾幗。

有肉腸，無酒格。請君一飲氣定槯，誰肯低腰沾縫掖。

不飲安能傲獨醒，茲樓千古長有名。頹流逆挽天河浪，中識長庚與酒星。

此時李太白，醉狎麻姑無限情。