《甲子重陽后四日蔣莘田大參招同潘亞目屈翁山登城北諸峰望全粵形勝還飲酒粵王臺上時有建復鎮海樓之議即事賦呈》翻譯及注釋

衡岳東走千萬峰，南支五嶺為其宗。龍川湞水在左右，中有都會為番禺。

海天清迥見萬里，曠望可以開心胸。重九已過秋爽至，大夫車騎來雍容。

高峰表里臨城北，下視朝臺猶咫尺。霸業升沉已幾回，文風極盛馀三百。

將軍猶紀廖與朱，當日何公獻版圖。樓名鎮海故有以，五層特立當城隅。

自從樓廢烽煙逼，人事蕭條多瓦礫。整頓欣逢子大夫，九衢三陌生顏色。

即今海宇無纖埃，乾坤元氣須人培。杖藜父老各翹首，何時重見高崔嵬。

且當釃酒臨高臺，松風謖謖帟幕開，甘棠勿剪桃李栽。

先公作宰趨庭地，白首乘驄使節來。人生所貴有稱述，羊公峴首今蒿萊。

令名直與天壤偕，馀子碌碌安在哉。后來不朽應吾儕，為君滿引手中杯。