首頁 > 詩文 > 林逋的詩 > 自作壽堂因書一絕以志之

自作壽堂因書一絕以志之

[宋代]:林逋

湖上青山對結(jié)廬,墳頭秋色亦蕭疏。

茂陵他日求遺稿,猶喜曾無封禪書。

自作壽堂因書一絕以志之譯文及注釋

譯文

生前在西湖邊青蔥的山嶺上構(gòu)筑廬舍,死后墳頭上應(yīng)該是秋色蕭索。

哪一天皇帝要搜求我的遺稿,我應(yīng)該慶幸從來沒有寫過什么談封禪之書。

注釋

壽堂:停放死者棺木以行祭禮的廳堂。此處指墳?zāi)埂簳鴮憽R唤^:一首絕句。志:記。

青山:青蔥的山嶺。此指西湖孤山。結(jié)廬:構(gòu)筑房舍。

蕭疏:寂寞,凄涼。

茂陵:漢武帝陵墓,這里即指漢武帝。遺稿:指前人遺留下的手稿。

封禪(shàn)書:指司馬相如言封禪事的遺書。

自作壽堂因書一絕以志之創(chuàng)作背景

  林逋生前一身梅香,也很在意自己死后的聲名。史載,林和靖(林逋字和靖)既老,自為墓于廬側(cè),因作詩,即《自作壽堂因書一絕以志之》。此詩當(dāng)是作者臨終明志之作。

參考資料:

1、黃剛 等.宋詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1987:48-49

自作壽堂因書一絕以志之鑒賞

  “湖上青山對結(jié)廬,墳前修竹亦蕭疏”二句,從“結(jié)廬”和“墳前”落筆,由生前寫到身后,形象地總結(jié)了他的一生。林逋是個(gè)清苦的隱逸詩人。綠波蕩漾的西子湖水,翠竹蔥蘢的湖心孤山,令這位“梅妻鶴子”的詩人留連徜徉。這面湖依山的廬舍,正是他朝夕相處之所。詩人在此,雖“家貧衣食不足”,卻“性活淡好古,弗趨榮利”,杭州近在咫尺,居然“二十年足不及城市”(均見《宋史》本傳),足見其安貧樂道的志趣。首句側(cè)重寫的是“廬”,是述他生前,次句緊扣的則是“墳”,是述他身后。廬是于湖上青山相對,墳是修竹蕭疏。前后相溶,然還有第二層的意思在里面,第一句乃是寫生前之狀,第二句則是想像之景了。雖是清苦冷落,但句子中表現(xiàn)出作者的一些自許和自得。林逋生前在廬側(cè)造墓穴,自有長眠于湖光山色間之意。“亦蕭疏”三字,示身后的蕭條,正見隱士本色。

  《后村詩話》說林逋一生苦吟,自摘十三聯(lián)五言,唯五聯(lián)存集中,梅堯臣序其詩集,更嘆“所存百無一二焉,于戲惜哉!”林逋也曾說:“吾方晦跡林壑,且不欲以詩名一時(shí),況后世乎!”但好事者往往竊記之,所以遺稿尚有數(shù)百篇。“茂陵他日求遺稿,猶喜曾無封禪書”二句,是作者以遺稿中并無封禪書一類阿諛諂媚文字自慰,以示高潔。據(jù)《漢書·司馬相如傳》,司馬相如死后,漢武帝曾從他家中取到一卷談封禪之書。所言不外歌頌漢皇功德,建議舉行“封泰山,禪梁父”的大典。林逋借古喻今,表明決不屑于像司馬相如那樣希寵求榮。“猶喜”,“曾無”俱為慶幸之語,感情色彩很是濃烈。這二句是林逋名句,頗為后人傳誦,之所以如此,并非在于它是奇語、麗句,而是因?yàn)樗憩F(xiàn)出詩人的高尚志節(jié)。宋真宗時(shí),大臣王欽若等偽造符瑞,慫恿真宗東封泰山,借以邀寵。林逋這兩句詩是針對此事而發(fā),立意高絕。秦觀曾稱贊說:“識趣過人如此,其風(fēng)姿安得不高妙也!”后代文人在用司馬相如草封禪書之事時(shí),有正用反用之別,王禹偁《謫守黃岡謝表》中“茂陵封禪之書,惟期死報(bào)”之語,是正用,林逋這里是反用。對此,嚴(yán)有翼認(rèn)為林逋要高出王禹偁一籌。以后胡仔雖頗不以為然,但林逋此二句流傳之廣,決非王禹偁句之可比卻是事實(shí)。林逋生當(dāng)北宋盛世,詩文頗有名,卻淡于榮利,終生布衣,詩中所表白的,并非虛語,所透出的是一股高逸淡遠(yuǎn)之氣。

林逋簡介

唐代·林逋的簡介

林逋

林逋(967一1028)字君復(fù),漢族,浙江大里黃賢村人(一說杭州錢塘)。幼時(shí)刻苦好學(xué),通曉經(jīng)史百家。書載性孤高自好,喜恬淡,勿趨榮利。長大后,曾漫游江淮間,后隱居杭州西湖,結(jié)廬孤山。常駕小舟遍游西湖諸寺廟,與高僧詩友相往還。每逢客至,叫門童子縱鶴放飛,林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄,從不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治喪盡禮。宋仁宗賜謚“和靖先生”。

...〔 ? 林逋的詩(234篇)

猜你喜歡

題牧牛圖

釋師范

誰家牯,誰家犢。

溪東溪西,水甘草足。

五色鸚鵡

明代張穆

東溟千萬里,誠許鳥中英。豈不能言累,徵從慧業(yè)生。

撩人低婍妮,饑啄謝憑淩。地僻無談客,青窗感友聲。

三月十八日水濱閒步 其二

明代楊慎

楊林今日是昭關(guān),白首拘留未得還。漁父浣紗渾不見,斷腸今古淚潺湲。

移梅

元代薩都剌

幾夜幽香惱夢魂,殷勤來倩隴頭人。鑿開東閣窗前地,分得西湖雪里春。

瘦影番來新體態(tài),疏枝猶帶舊精神。今朝伴我清吟處,不許詩懷更有塵。

挽閑閑真人父司徒

宋代陸文圭

堂堂遺一老,五福壽而康。

系出安仁讕,身居榮祿鄉(xiāng)。

奉和裴侍中將赴漢南留別座上諸公

唐代劉禹錫

金貂曉出鳳池頭,玉節(jié)前臨南雍州。暫輟洪爐觀劍戟,
還將大筆注春秋。管弦席上留高韻,山水途中入勝游。
峴首風(fēng)煙看未足,便應(yīng)重拜富民侯。

主站蜘蛛池模板: 8x视频在线观看| 国产又大又粗又长免费视频| 亚洲欧洲精品久久| 天天综合日日噜噜噜| 男的把j放进女人下面视频免费 | 在线私拍国产福利精品| 欧美多人野外伦交| 3d成人免费动漫在线观看| 亚洲伊人成无码综合网| 国产成人精品一区二三区| 日韩成人在线网站| 老师我好爽再深一点视频| www.波多野结衣.com| 亚洲欧美另类久久久精品能播放的 | 一区二区在线免费观看| 亚洲欧美日韩综合在线播放| 国产午夜精品1区2区3福利| 怡红院av一区二区三区| 欧美亚洲日本另类人人澡gogo| 香蕉久久夜色精品国产尤物| eeuss影院在线观看| 久久综合九色欧美综合狠狠| 偷自拍亚洲视频在线观看99| 国产真实伦偷精品| 无码人妻丰满熟妇区免费| 波多野结衣乱码中文字幕| 视频一区中文字幕| 18岁大陆女rapper欢迎你| 中国美女一级看片| 亚洲av无码乱码国产精品fc2| 免费人成在线观看网站视频| 国产无遮挡又黄又爽在线视频| 女人被男人躁的女爽免费视频| 日韩乱码在线观看| 欧美日韩一区二区三区四区在线观看 | 亚洲欧美国产精品| 午夜精品久久久久久久| 国产男女猛视频在线观看网站| 在线观看高嫁肉柳1一4集中文| 拧花蒂尿用力按凸起喷水尿| 欧洲乱码伦视频免费|