首頁 > 詩文 > 辛棄疾的詩 > 南歌子·萬萬千千恨

南歌子·萬萬千千恨

[宋代]:辛棄疾

萬萬千千恨,前前后后山。傍人道我轎兒寬。不道被他遮得、望伊難。

今夜江頭樹,船兒系那邊。知他熱后甚時(shí)眠。萬萬不成眠后、有誰扇。

南歌子·萬萬千千恨譯文及注釋

譯文

心中有千千萬萬種惆悵,眼前是重重疊疊的山岡。旁人都說我坐的轎子寬敞。不知道它擋住了我望他的目光。

今夜江頭那一排樹行,船兒一定停泊在那地方。天氣這么炎熱,不知他什么時(shí)候才能進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)。他怎么也睡不著的話,又有誰為他打扇送涼。

注釋

南歌子:原唐教坊曲名,后用為詞牌。隋唐以來曲多以“子”名,“子”有小的含義,大體屬于小曲。調(diào)名本自漢張衡《南都賦》:“坐南歌兮起鄭舞”句,取淳于棼事。”

轎兒寬:轎子大,指當(dāng)了大官。

不道:不想,不料。他:指轎兒。伊:第三人稱代詞,此指詞人所思者心目中的他。

船兒:指賣唱女子所乘的小船。

后:語氣助詞,約略相當(dāng)于“啊”。

參考資料:

1、饒少平.歷代艷體詩歌精華:華夏出版社,1996:439

2、上海古籍出版社.宋詞三百首:上海古籍出版社,2015:272

南歌子·萬萬千千恨創(chuàng)作背景

  淳熙五年(1178年)秋。作者由大理少卿轉(zhuǎn)任湖北轉(zhuǎn)運(yùn)副使,臨安赴湖北任職的路途上作下了此詞。

參考資料:

1、中山大學(xué)中文系.蘇辛詞精萃:廣東省出版集團(tuán),2008:170

南歌子·萬萬千千恨鑒賞

  上片極言相離相思之苦。“萬萬千千恨,前前后后山”對(duì)偶整飭,如平地起高樓,突兀而起,在黃昏日暮,眼前所見重疊起伏綿延不斷的山若隱若現(xiàn)猶如內(nèi)心千千萬萬難以排遣的愁情恨意。以山象征愁,氣氛渲染得極為濃重。三四句以怨恨的語調(diào)出之。詞人南歸短短十年輾轉(zhuǎn)幾任,一直無法實(shí)現(xiàn)其心中宏偉抱負(fù)。如今又是人在羈旅,眼望中原,更添愁恨。路邊行人言說我的轎兒太寬,影響其正常行走。在詞人看來,是行人遮擋住視線,讓他看不到那化作萬萬千千恨意的重山。更見出戀情之深與分離之苦,隱寓今后會(huì)面之難。

  下片從設(shè)想對(duì)方現(xiàn)在的情狀這一角度下筆,全系心理描畫,設(shè)想虛擬之辭。起句“今夜江頭樹,船兒系那邊”轉(zhuǎn)移詞意,從陸路寫到水路,日晚泊船喻詞人如小船四處飄泊、停靠。煞拍表面寫因天氣炎熱而難以入睡,實(shí)寫其內(nèi)心因壯志難酬而久久難眠。詞人一想對(duì)方今宵船泊何處,二想對(duì)方熱不成眠,三想無人為之打扇。“三想”依次層進(jìn),愈想愈深細(xì),關(guān)心備至,體貼入微,亦是情意癡絕之辭,更為具體地表現(xiàn)了作者對(duì)戀人的關(guān)切。連對(duì)方怕熱不能成眠,不能成眠而又無人為其打扇都設(shè)想到了,可謂情意纏綿,想念癡絕。

  前半片寫離別之怨、離別之恨,設(shè)為許多無理之辭,看似怪奇,但對(duì)愛人的真摯感情不啻如同從心田沖決釋放,顯得非常自然。后半片從女性角度設(shè)想別后男子的生活情態(tài),三個(gè)設(shè)想,依次而遞,層層加細(xì),表現(xiàn)了女性特有的柔韌細(xì)膩心理和對(duì)愛人體貼入微、關(guān)懷備至的至情。本詞作為稼軒詞中少見的抒發(fā)婉約感情的詞篇,在揭示女性特有的隱微難明的心理上顯得很有特色。

辛棄疾簡(jiǎn)介

唐代·辛棄疾的簡(jiǎn)介

辛棄疾

辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號(hào)稼軒,漢族,歷城(今山東濟(jì)南)人。出生時(shí),中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰(zhàn)守之策。其詞抒寫力圖恢復(fù)國家統(tǒng)一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對(duì)當(dāng)時(shí)執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責(zé);也有不少吟詠?zhàn)鎳由降淖髌贰n}材廣闊又善化用前人典故入詞,風(fēng)格沉雄豪邁又不乏細(xì)膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當(dāng)政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

...〔 ? 辛棄疾的詩(792篇)

猜你喜歡

新編系列劇《天龍八部》 其二

楊啟宇

曾歌明月照邊關(guān),換羽移宮玉樹殘。落魄姮娥奔大款,贏虧消息問涼蟾。

揚(yáng)州懷古十六首 其一

清代何震彝

邗水滔滔日夜流,珠歌翠舞古揚(yáng)州。傷心怕問南朝事,璧月瓊花總?cè)浅睢?/p>

送陳文是掌教南海兼寄諸里友

明代陳子壯

吾土之官易,同年感舊勞。宿名留乙榜,真卷貴儀曹。

不倦云中翼,相從海上濤。心知賢弟子,多有妙音操。

贛州豐樂長老惠宣寫予真戲贊時(shí)年七十三

宋代周必大

少年日醉郁孤臺(tái),鼎立三禪屢往來。

豪氣雖存誰復(fù)識(shí),形容變盡鬢皚皚。

歲暮和穎廬

熊盛元

片魂終日繞禪扉,霧密空嗟燭影微。詩海波頹惟獨(dú)嘯,霜天月死竟安歸?

梅猶未坼知春遠(yuǎn),路欲重尋與世違。猛憶山中泉水澈,倚窗閑檢遂初衣。

夏日御園閒詠 其三

弘歷

風(fēng)槐煙柳綠成帷,影度紗欞午日遲。暫向幾馀閒學(xué)草,偶因吟罷亦敲棋。

曲池新漲分魚子,碧宇高空放鶴兒。最愛子西傳好句,依稀山靜小年時(shí)。

主站蜘蛛池模板: 羞耻暴露办公室调教play视频| 中文字幕亚洲综合久久| 老师让我她我爽了好久动漫| 夜夜偷天天爽夜夜爱| 亚洲欧美综合一区| 黄色一级片日本| 女人是男人的未来1分29分| 亚洲人成电影网站色| 色www视频永久免费男的天堂| 国产麻豆精品一区二区三区V视界| 久久大香线蕉综合爱| 男人j桶进女人p无遮挡动态图二三| 国语对白刺激做受xxxxx在线| 亚洲成a人片在线观看中文动漫| 亚洲日本人成中文字幕| 性欧美午夜高清在线观看| 亚洲欧洲日韩国产一区二区三区| 欧美色图在线观看| 日日摸夜夜搂人人要| 免费看一级黄色毛片| 久草网视频在线| 无码人妻精品中文字幕免费东京热| 亚洲欧美日韩久久精品第一区| 要灬要灬再深点受不了好舒服 | 免费h黄肉动漫在线观看| 黄色中文字幕在线观看| 大佬和我的365天2在线观看| 亚洲人成无码网www| 精品一区二区三区在线视频| 国产美女精品三级在线观看 | 国产精欧美一区二区三区| 丰满妇女强制高潮18XXXX| 欧美成人午夜影院| 全高清特级毛片| 你懂的手机在线视频| 妞干网在线观看| 亚洲冬月枫中文字幕在线看| 虎白女粉嫩尤物福利视频| 国产精品成熟老女人视频| yy22.tv夜月直播| 日本哺乳期网站xxxx|