首頁 > 詩文 > 李白的詩 > 送陸判官往琵琶峽

送陸判官往琵琶峽

[唐代]:李白

水國秋風夜,殊非遠別時。

長安如夢里,何日是歸期。

送陸判官往琵琶峽譯文及注釋

譯文

秋風吹過水鄉的夜晚,這樣的時辰絕不適合遠離。

遠隔長安恍如夢里,什么時候才是歸去的日期?

注釋

陸判官:生平不詳。判官,官名,唐時節度使等的下屬官吏,多掌文書之事。琵琶峽:在巫山,形同琵琶,故名。

水國:水鄉。我國南方多河澤,故稱水國。

殊非:絕非。

送陸判官往琵琶峽創作背景

  此詩當寫于賜金放還后,故詩中流露出對朝廷的懷念。

參考資料:

1、詹福瑞 等.李白詩全譯.石家莊:河北人民出版社,1997:653-654

送陸判官往琵琶峽鑒賞

  盛唐時期,由于政治安定,經濟、交通發達,通衢驛館行人往來頻繁,以送別為題材的詩歌空前繁盛。這些詩或寫景寄情,或直抒情懷,手法多樣,不拘一格。然所貴者當在于情真意切,深有寄托,方能感人至深。這首詩看似平淡,實則情深意濃。

  首句寫景,點明送行的地點和時間。“秋風”二字意在烘托環境氣氛的凄清,以表達離別的感傷情緒。二句言情。“殊非”二字含意深厚,既有挽留之情,又有感嘆之意。夜深風緊,此時上路,殊非良辰,所以詩人殷勤致意,挽留他待天明風停以后再走,這是一層意思。念友人何以如此匆匆告別,嘆其奔波勞苦,這又是一層意思。

  總之“殊非”二字意味深長。太白詩曾有句云:“天山三丈雪,豈是遠行時。”而此處說:楊慎對此極為贊賞,他曾指出:“豈是、殊非,變幻二字,愈出愈奇。”(《李詩選》)三四兩句是寫詩人送別時的內心活動。“長安如夢里,何日是歸期?”是說終日縈念長安,象在夢中一樣,什么時候才能再度回去呢?

  這兩句語意雙關,一方面是寫給友人,問他何時能回到長安,另一方面更主要的是在說自已希望能夠重新得到朝廷的重用。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)

猜你喜歡

春日送立雨叔讀書赤橋四首 其一

明代佘翔

花發江城二月天,木蘭流水赤橋前。扁舟載得青箱去,揚子亭中日草玄。

百姓為袁粲褚彥回語

兩漢佚名

可憐石頭城。寧為袁粲死。不作褚淵生。

三國志魏書九首 其五 荀彧

明代鄭學醇

文若家聲自朗陵,當涂世裔是曹騰。崎嶇河朔相從意,四百年間又廢興。

點絳唇 其七 秋暮旅懷柬翼蒼

清代曹爾堪

衰草重岡,雁燈吹滅諸陵火。誰家菊朵,開近扶風左。

無限悲秋,難覓江淮舵。耽枯坐,閑門深鎖,紅葉堆中我。

正月四日喜許氏女得甥

明代沈周

汝寡無丁男,托命惟一女。活世真廢人,盲瘖無乃是。

今年女有育,正月利弧矢。乃是四日生,六日方聞喜。

古意五首 其三

戴梓

庭前有嘉樹,雙雙落奇鳥。卿云散組翰,煥彩張靈葆。

乳哺群雛嬌,噰噰聚晴曉。春風游冶郎,翠騎飛芳草。

主站蜘蛛池模板: 日韩欧美一区二区三区在线播放 | 全部免费毛片免费播放| 久久亚洲精品专区蓝色区| 麻豆国产精品免费视频| 最近最新视频中文字幕4| 国产精品va在线观看无码| 亚洲喷奶水中文字幕电影 | 性xxxxx大片免费视频| 啊轻点灬大ji巴太粗太男| 中文字幕在线精品| 美女被吸乳老师羞羞漫画| 成人黄18免费视频| 午夜网站在线观看| 一个人hd高清在线观看| 第三种爱情免费完整版观看| 女的扒开尿口让男人桶| 你是我的女人中文字幕高清| china成人快色| 欧美高清性XXXXHDVIDEOSEX| 国产精品热久久| 亚洲一区中文字幕在线观看| 国产交换丝雨巅峰| 日本成人在线播放| 四虎成人永久影院| 一区二区国产在线播放| 男人进去女人爽免费视频国产| 天堂网在线观看| 亚洲最大中文字幕| 亚洲国产精品综合久久20 | 国语自产精品视频在线看| 亚洲欧美激情精品一区二区| 2021在线永久免费视频| 欧美丝袜高跟鞋一区二区| 国产女人精品视频国产灰线| 久久久一本精品99久久精品88 | 男爵夫人的调教| 国产美女视频一区| 九色视频在线观看| 草草影院www色欧美极品| 小草视频免费观看| 亚洲欧美日韩高清综合678|