首頁 > 詩文 > 趙翼的詩 > 野步

野步

[清代]:趙翼

峭寒催換木棉裘,倚杖郊原作近游。

最是秋風(fēng)管閑事,紅他楓葉白人頭。

野步譯文及注釋

譯文

  料峭的寒風(fēng)催著換上了厚衣服,到附近的郊區(qū)原野去游玩。秋風(fēng)最愛多管閑事了,它一來,不但把楓葉變紅,還把人的頭發(fā)變白了。

注釋

峭寒:料峭

紅他楓葉白人頭:這是名句。意思是:(秋風(fēng))把楓葉變紅,卻把人的頭發(fā)變白了。更是感嘆時(shí)間不饒人。

野步鑒賞

  絕句就是“截句”,從律詩中截出兩聯(lián),單獨(dú)成詩,可以把不必要的部分刪去,只突出精華的內(nèi)容。由于形式適合,有相當(dāng)一部分絕句是著眼于奇想巧思的,前兩句交代,后兩句用奇,此詩即如此。

  “峭寒催換木棉裘”,寥寥數(shù)字,勾勒出了較長一段時(shí)間里詩人的心理狀態(tài)?!按摺闭?,催促,催逼,仿佛料峭秋寒正不停地催促詩人換上棉襖。在這里,詩人賦予了峭寒一個(gè)獨(dú)立的人格,它想用寒冷逼迫詩人換衣,詩人不肯,它便更添寒冷,詩人仍不肯,它便一冷再冷,再冷,再冷,詩人不得已,只好屈服。實(shí)際上,峭寒是沒有人格的,更不可能故意與詩人作對(duì),詩人這樣寫,是把自身的感情外施于物,通過自己與峭寒的交鋒表現(xiàn)內(nèi)心復(fù)雜的情感。詩人為什么不肯換上棉襖呢?可能有多種原因,但結(jié)合后文來看,最可能的就是詩人認(rèn)為多穿衣服是年老體衰的表現(xiàn),他不肯服老,所以不愿聽任峭寒?dāng)[布,但最終還是無奈投降了。“倚杖郊原作近游?!薄耙姓取笔钦f腿腳不便,“近”是指無力走遠(yuǎn)。那么,大冷的天,詩人為什么要去野步呢?他在秋風(fēng)蕭瑟中,又將會(huì)是怎樣的心情呢?

  “最是秋風(fēng)管閑事,紅他楓葉白人頭?!痹娙斯P下的秋風(fēng),仿佛成了一個(gè)討人厭的家伙,它蕭蕭地吹,不停地吹,吹紅了湛湛青楓,吹白了滿頭烏發(fā),詩人對(duì)這秋風(fēng),不禁發(fā)出一句“管閑事”的牢騷來。如果說前面的“催”字還不是那么明顯的話,那么這里的移情于物就十分突出了。本來秋風(fēng)沒有感情,也不好管閑事,楓葉之紅、青絲之白,都與秋風(fēng)沒半點(diǎn)關(guān)系,詩人發(fā)此怪怨,實(shí)屬無理。但越是無理,越是有情,詩人自入秋以來,一直不堪寒冷,再加上年事已高,感傷之情就從沒斷過,此刻他看到瑟瑟作響的紅葉,一腔悲懷再也把持不住,便沖秋風(fēng)抱怨道:“你怎么這么好事!”這里的秋風(fēng),實(shí)際上已經(jīng)超出它本身的含義,成為了整個(gè)秋天、甚至永遠(yuǎn)無情地流逝著的時(shí)間的代表,正是無情的歲月逼紅了楓葉,也催老了詩人。詩人此處將自己的感情外化為原本無辜的秋風(fēng),以蓄意悖理的手法,讓衰涼之感直達(dá)讀者心靈深處,仿佛讀者自己已經(jīng)成為了一個(gè)步履蹣跚的老者,在秋風(fēng)中不禁灑淚。

  綜合全詩來看,最核心的無疑是后兩句,但前兩句也不應(yīng)忽視。應(yīng)該說,如果沒有前面兩句的交代和鋪墊,后面的感情不可能抒發(fā)得那么充分。全詩表現(xiàn)了詩人對(duì)年華逝去的感傷之情。

趙翼簡介

唐代·趙翼的簡介

趙翼

趙翼(1727年~1814年1月10日)清代文學(xué)家、史學(xué)家。字云崧,一字耘崧,號(hào)甌北,又號(hào)裘萼,晚號(hào)三半老人,漢族,江蘇陽湖(今江蘇省常州市)人。乾隆二十六年進(jìn)士。官至貴西兵備道。旋辭官,主講安定書院。長于史學(xué),考據(jù)精賅。論詩主“獨(dú)創(chuàng)”,反摹擬。五、七言古詩中有些作品,嘲諷理學(xué),隱寓對(duì)時(shí)政的不滿之情,與袁枚、張問陶并稱清代性靈派三大家。所著《廿二史札記》與王鳴盛《十七史商榷》、錢大昕《二十二史考異》合稱清代三大史學(xué)名著。

...〔 ? 趙翼的詩(60篇)

猜你喜歡

潘稼堂先生見留草堂 其一

清代吳銘道

耆舊已遼落,床前拜德公。人余柱下史,身是魯靈宮。

杞宋文何在,齊梁運(yùn)易終。吾猶及型典,信見剖鴻濛。

宮詞四首

宋代劉克莊

出海新蟾玉半鉤,風(fēng)翻荷蕩起棲鷗。

女郎定有穿針約,偷看明河記立秋。

游仙吟三十首用栩園韻 其十九

汪石青

龍鸞百隊(duì)會(huì)蟠桃,冷看熙來攘往勞。座上有時(shí)吹合雅,人間何處吊離騷。

投壺未必諸天笑,銜石終看一念牢。妙手不辭稍點(diǎn)綴,居然忘鏡又忘刀。

汴渠掛帆

宋代劉攽

翩翩河中舟,一一西上水。彼船力有馀,我船力無幾。

力薄日一舍,力壯日百里。遲速詎幾何,推分故爾耳。

云溪雜詠

郭印

林園無俗物,滿目是瑯玕。

非霧晝?;蓿灰娤囊嗪?。

月映萬川 其二

清代繆公恩

素魄高懸出海天,飛來萬影入澄川。自然妙用皆無意,水自空明月自圓。

主站蜘蛛池模板: 自慰被室友看见强行嗯啊男男| 国产在线精品一区二区不卡| 成人女人a毛片在线看| 欧美另类69xxxx| 精品一区二区三区免费毛片爱| 91免费国产在线观看| a级国产乱理伦片在线播放| 久久中文字幕2021精品| 亚洲国产成人久久一区www | 好男人社区神马在线观看www| 日韩无套内射视频6| 欧美日韩性猛交xxxxx免费看| 精品人妻VA出轨中文字幕| 韩国在线免费视频| 人人爽天天爽夜夜爽曰| 88av在线播放| 99久久99久久免费精品小说| 中文亚洲成a人片在线观看| 久久久久久亚洲精品中文字幕 | 国产一区二区三区无码免费| 国产欧美综合一区二区三区| 国产精品电影一区二区| 在线国产你懂的| 天堂а√在线中文在线新版| 成人免费网站在线观看| 性猛交xxxxx按摩| 岛国大片在线播放| 性芭蕾k8经典| 婷婷社区五月天| 孩交精品xxxx视频视频| 少妇高潮喷水久久久久久久久久| 成人欧美在线视频| 婷婷99视频精品全部在线观看| 性videos欧美熟妇hdx| 小向美奈子中出播放| 天天躁夜夜躁狠狠躁2021| 天天躁日日躁狠狠躁av中文| 夫妻免费无码V看片| 在线观看国产情趣免费视频| 国内精品久久久久久久97牛牛| 国产麻豆精品入口在线观看|