《題宋女史張玉娘蘭雪集 舊知鸚鵡冢故事今購得其集乃為之作此歌》翻譯及注釋

松陽山下埋香土，一枝紅豆生無主。春風未許作鴛鴦，秋雨先教泣鸚鵡。

鸚鵡嬌藏綺閣深，玉娘生小春無心。分來翠珥教妝裹，敲斷金釵學苦唫。

月未全圓花未謝，碧玉盈盈猶待嫁。誰下姑家玉鏡臺，溫郎中表才堪亞。

婚期猶未指三星，偕計郎偏進上京。春暖侍兒嬌有伴，天寒翠鳥噤無聲。

詎道相思不相見，滄桑頃刻能生變。合歡庭樹未成花，連理繡絲偏絕線。

飛語忽傳到繡閨，金刀不惜斷鴛機。百年已閱人間夢，一死何妨地下隨。

錦囊一卷編遺集，翠椀三旬絕玉粒。風驚桂苑青霜飛，夢斷楓林紅雨泣。

侍兒嬌小號雙娥，一縷情牽誓不他。荒冢一抔添婢子，雕籠半夜殉鸚哥。

千秋此是傷心事，主自死節奴死義。合窆雖教夙愿償，旁觀猶灑多情淚。

自令溯宋迨千年，蘭雪清唫剩一編。讀罷空成鸚鵡賦，冢荒何處暮云邊。