《【雙調】新水令 題西湖四時》翻譯及注釋

題西湖

四時湖水鏡無瑕，布江山自然如畫。雄宴賞，聚奢華。人不奢華，山景本無價。

【慶東原】暖日宜乘轎，春風堪信馬，恰寒食有二百處秋千架。向人嬌杏花，撲人衣柳花，迎人笑桃花。來往畫船游，招飐青旗掛。

【棗鄉詞】納涼時，波漲沙，滿湖香芰荷蒹葭?，撚癖嘤駭?，恁般樓臺正宜夏，都輸他沉李浮瓜。

【掛玉鉤】曲岸經霜落葉滑，誰道是秋瀟灑。最好西湖賣酒家，黃菊綻東籬下。自立冬，將殘臘，雪片似江梅，血點般山茶。

【石竹子】錦繡錢塘富貴家，簪纓畫戟官宦衙。百歲能歡幾時價，可惜韶華過了他。

【山石榴】櫓搖搖，聲嗟呀，每華一夢天來大，風物逐人化。虛名爭甚那？孤舟駕，功名已在漁樵話，更飲三杯罷。

【醉娘子】真個醉也么沙，真個醉也么沙。笑指南峰，卻道西樓，真個醉也么沙。

【一錠銀】欲賦終焉力不加，囊篋更俱乏。自賽了兒婚女嫁，卻歸來林下。

【駙馬還朝】想象間神仙宮類館娃，俯仰間飛來峰勝巫峽。葛仙翁郭璞家，幾點林櫻似丹砂。

【胡十八】云外塔，日邊霞，橋上客，樹頭鴉，水亭山閣日西斜。哎，老子，醉么？宜閬苑泛浮槎。

【阿納忽】山上栽桑麻，湖內尋生涯，枕頭上鼓吹鳴蛙，江上聽甚琵琶。

【尾】漁村偏喜多鵝鴨，柴門一任絕車馬。竹引山泉，鼎試雷芽。但得孤山尋梅處，苫間草夏，有林和靖是鄰家，喝口水西湖上快活煞。