《維夫君兮桂舟一首送梁正受歸汶陽》翻譯及注釋

維君兮桂舟，酌余酒兮攬君留。

君何為兮此野，菊菲菲兮蜨下。

韡韡兮煌煌，爛金敷兮襲余堂。

茱萸兮芙蓉，眾芳越兮亂五風。

饑咀兮靈芝，君歌樂兮余和之。

日下兮野陰，澹忘歸兮中林。

橘棟兮梅宇，紛瓊茅兮被南榮。

白羽兮黑翮，邀仙人兮語此文。

余高馳兮世之外，君猋舉兮先余至。

襟帶兮東方旦，爭門兮汶之陽。

大野兮始波，翔鶬鸛兮嘷鴐鵝。

群宿兮迷址，旅食兮殫穗。

霜肅肅兮葉方下，君欲濟兮淹回。

水信道兮躞蹀，冠如箕兮帶長鋏。

里千室兮士一喙，余不善兮紛余誶。

世謂折揚好兮，余白雪而莫知棄。

火布而以為垢兮，胡不浣炎而振之。

彼鏌邪而能言兮，工謂余以不祥。

聊逍遙而挫鋭兮，蒙黯黮而益光。