《上杭帥呂舍人》翻譯及注釋

玉海澄中粹，金山拔外佳。

無前誰與敵，獨進不容偕。

列象明星璧，遺思結館娃。

一麾迎日下，四海望霖乖。

今見詣僉允，從來注意諧。

推滿常己任，濟域定民皆。

富裕吳中俗，優游治外懷。

樽環常滿客，醉擁坐添釵。

賤子儒名業，平生客旁淮。

塵埃方困頓，時命兩沉埋。

居拙思營窟，炊窮欲析骸。

毛生禰衡刺，麻系呂匡鞋。

海遠狂圖酌，天高妄欲階。

請雖非義得，來實為貧嗟。

況是常瞻目，將希未施崖。

雖然愚者慮，庶享惡人齋。

肉骨非難力，銘心謝莫涯。

定須為進互，庶或未愚柴。