首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《峨眉山月歌》翻譯及注釋

唐代李白

峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。

譯文:高峻的峨眉山前,懸掛著半輪秋月。流動的平羌江上,倒映著精亮月影。

注釋:峨眉山:在今四川峨眉縣西南。半輪秋:半圓的秋月,即上弦月或下弦月。影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山東北。源出四川蘆山,流經(jīng)樂山匯入岷江。

夜發(fā)清溪向三峽,思君不見下渝州。

譯文:夜間乘船出發(fā),離開清溪直奔三峽。想你卻難相見,戀戀不舍去向渝州。

注釋:夜:今夜。發(fā):出發(fā)。清溪:指清溪驛,屬四川犍為,在峨眉山附近。三峽:指長江瞿塘峽、巫峽、西陵峽,今在四川、湖北兩省的交界處。一說指四川樂山的犁頭、背峨、平羌三峽,清溪在黎頭峽的上游。君:指峨眉山月。一說指作者的友人。下:順流而下。渝州:治所在巴縣,今重慶一帶。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)
主站蜘蛛池模板: 最近2019中文字幕免费看最新| 99久久国产综合精品麻豆| 国产精品视频h| 有夫之妇bd中文字幕| 国产精品9999久久久久仙踪林| 亚洲色大成网站www永久| xxx毛茸茸的亚洲| 私人玩物无圣光| 青青操视频在线免费观看| 欧美视屏在线观看| 国产超碰人人做人人爽av| 亚洲欧美综合区自拍另类| 91精品导航在线网址免费| 欧美黑人巨大xxxxx| 国产精品视频h| 亚洲va韩国va欧美va天堂| 天天摸日日摸人人看| 日韩电影免费在线观看网站| 国产妇女馒头高清泬20p多| 久久午夜国产电影| 色妞色视频一区二区三区四区| 成年女性特黄午夜视频免费看 | 中文字幕动漫精品专区| 精品无人区一区二区三区a| 好湿好大硬得深一点动态图| 人人洗澡人人洗澡人人| 91视频最新地址| 欧洲吸奶大片在线看| 国产在线精品一区二区中文| 久久免费看少妇高潮V片特黄| 色一情一乱一伦一区二区三区 | 久久午夜无码鲁丝片午夜精品| 色欲香天天天综合网站| 成人亚洲成人影院| 人妻18毛片a级毛片免费看| 2018高清国产一区二区三区| 最近高清中文字幕在线国语5 | 97视频资源总站| 欧美人与动性行为网站免费| 国产成人av三级在线观看| 中文字幕免费在线看电影大全 |