首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《離思五首·其四》翻譯及注釋

唐代元稹

曾經滄海難為水,除卻巫山不是云。

譯文:曾經到臨過滄海,別處的水就不足為顧;除了巫山,別處的云便不稱其為云。

注釋:曾經:曾經到臨。經:經臨,經過。難為:這里指“不足為顧”“不值得一觀”的意思。除卻:除了,離開。這句意思為:相形之下,除了巫山,別處的云便不稱其為云。

取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

譯文:倉促地由花叢中走過,懶得回頭顧盼;這緣由,一半是因為修道人的清心寡欲,一半是因為曾經擁有過的你。

注釋:取次:草草,倉促,隨意。花叢:這里并非指自然界的花叢,乃借喻美貌女子眾多的地方,暗指青樓妓館。半緣:此指“一半是因為……”。修道:指修煉道家之術。此處闡明的是修道之人講究清心寡欲。君:此指曾經心儀的戀人。

元稹簡介

唐代·元稹的簡介

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大歷十四年至文宗大和五年),字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易并稱“元白”。

...〔 ? 元稹的詩(562篇)
主站蜘蛛池模板: 五月婷婷深深爱| 久久久www成人免费精品| 又黄又爽的视频在线观看| 日本高清无卡码一区二区久久 | 亚洲综合色7777情网站777| 大学生男男澡堂69gaysex| 日韩精品中文字幕在线观看 | eeuss影影院www在线播放| 人人妻人人澡人人爽人人dvd| 国产另类在线观看| 国语做受对白xxxxx在线| 少妇性俱乐部纵欲狂欢少妇| 榴莲榴莲榴莲榴莲官网| 青青草成人影院| www.欧美色图| 中文字幕永久在线视频| 亚洲精品无码久久毛片| 免费高清在线爱做视频| 国产精彩视频在线观看免费蜜芽| 最近中文字幕高清中文字幕电影二 | 五月婷婷久久综合| 亚洲日本一区二区三区在线不卡| 国产成人av免费观看| 小小视频在线版观看| 手机在线看片不卡中文字幕| 日韩在线免费看网站| 波多野吉衣免费一区| 菠萝蜜视频在线观看入口| 99riav国产在线观看| 中文字幕一区二区在线播放| 亚洲中文久久精品无码1| 动漫女同性被吸乳羞羞漫画| 卡通动漫第一页综合专区| 啊灬啊灬啊灬快灬深高潮了| 国产漂亮白嫩美女在线观看| 国产精品jizz在线观看直播| 妖精色AV无码国产在线看| 女儿国交易二手私人衣物app| 女性高爱潮视频| 国精品午夜福利视频不卡麻豆| 日日麻批免费40分钟无码|