首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《宣城見杜鵑花》翻譯及注釋

唐代李白

蜀國曾聞子規(guī)鳥,宣城又見杜鵑花。

譯文:在遙遠的故鄉(xiāng),曾聽過子規(guī)鳥凄惻的鳴啼;如今在異鄉(xiāng)宣城,又看到盛開的杜鵑花。

注釋:宣城:今屬安徽。蜀國:指四川。子規(guī)鳥:又名杜鵑,因鳴聲凄厲,動人鄉(xiāng)思,故俗稱斷腸鳥,蜀地最多;傳說是古蜀王杜宇死后所化。杜鵑花:即映山紅,每年春末盛開,正是杜鵑鳥啼之時,故名杜鵑花。

一叫一回腸一斷,三春三月憶三巴。

譯文:子規(guī)鳴叫悲囀,使人愁腸寸斷。暮春三月,這鳥鳴花開的時節(jié),游子正思念他的故鄉(xiāng)三巴。

注釋:三春:指春季。三巴:巴郡、巴東、巴西三郡,即指蜀國,今四川。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)
主站蜘蛛池模板: 欧美色成人tv在线播放| 亚洲1区1区3区4区产品乱码芒果 | 久久久久久久久久久久久久久| 久久伊人精品热在75| 中文字幕人妻三级中文无码视频 | 中国国语毛片免费观看视频| 三上悠亚亚洲一区高清| t66y最新地址| 91一区二区三区| 免费在线观看视频网站| 色碰人色碰人视频| 精品国偷自产在线视频99| 男人的天堂久久| 欧美性大战久久久久久| 日韩精品一区二区三区中文3d| 无码aⅴ精品一区二区三区| 成人免费观看网站| 国产麻豆成人传媒免费观看 | 国产性夜夜春夜夜爽1a片| 四虎国产精品永久在线网址| 免费国产在线视频| 亚洲国产午夜精品理论片| 久久国产亚洲观看| www.爱情岛论坛| 久夜色精品国产一区二区三区| 羞羞答答xxdd影院欧美| 欧美黄色一级片免费看| 最新eeuss第141页| 小草视频免费观看| 国产精华av午夜在线观看| 噼里啪啦国语在线播放| 亚洲成a人片在线不卡一二三区 | 久久免费看黄a级毛片| gogogo高清在线观看中国| 黄色软件下载链接| 男人操女人免费视频| 日本理论片午夜论片| 在线视频中文字幕| 国产乱子影视频上线免费观看| 亚洲欧美日韩精品久久| 丰满少妇弄高潮了www|