首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《憶秦娥·春酲薄》翻譯及注釋

宋代劉克莊

春酲薄,夢中毬馬豪如昨。豪如昨。月明橫笛,曉寒吹角。

譯文:春酒微醉之后,進入了夢鄉(xiāng)。在夢中他又在與戰(zhàn)士們快馬飛馳,爭毬為戲;他仿佛又回到了軍營,聽到了明月下悠揚的笛聲和曉寒中嘹亮的號角聲。

注釋:酲:酒醉后神態(tài)不清的狀態(tài)。毬馬:貂裘和戰(zhàn)馬,即戰(zhàn)袍和戰(zhàn)馬。吹角:吹號角。

古來成敗難描摸,而今卻悔當時錯。當時錯,鐵衣猶在,不堪重著。

譯文:古來成敗是難于用言辭描述的,當年如果繼續(xù)留在軍中,很難說就沒有建立功勛的希望。

注釋:描摸:即“描摹”。用語言和文字描寫事物的形象。鐵衣:指盔甲。重著:重托。

劉克莊簡介

唐代·劉克莊的簡介

劉克莊

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領(lǐng)袖,辛派詞人的重要代表,詞風(fēng)豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創(chuàng)作,提出了許多革新理論。

...〔 ? 劉克莊的詩(4256篇)
主站蜘蛛池模板: 最近中文国语字幕在线播放视频| 精品亚洲欧美无人区乱码| 无码专区天天躁天天躁在线| 国产不卡免费视频| 一级做a爱片特黄在线观看yy | 偷窥无罪之诱人犯罪电影| 99久久久国产精品免费牛牛| 欧美国产成人精品一区二区三区| 国产精品一区二区久久不卡| 久久亚洲春色中文字幕久久久| 精品欧洲av无码一区二区三区| 天天做天天爱夜夜爽毛片毛片| 亚洲国产中文在线视频| 高中生的放荡日记h| 成人午夜性影院视频| 亚洲综合精品香蕉久久网| 日本色图在线观看| 手机国产乱子伦精品视频| 伊人色综合网一区二区三区| 青青青青久久久久国产| 日本xxxx69| 人人澡人人澡人人看添av| 免费视频www| 成人黄色在线网站| 亚洲精品成a人在线观看| 国产极品粉嫩交性大片| 情欲小说app下载| 亚洲日本中文字幕天堂网| 适合男士深夜看的小说软件| 女人18毛片水最多免费观看| 亚洲中文字幕第一页在线| 美女视频内衣脱空一净二净| 在线免费观看污污视频| 久久精品卫校国产小美女| 精品久久久BBBB人妻| 国产精品免费一区二区三区| 丰满爆乳无码一区二区三区| 欧美老熟妇又粗又大| 国产乱码一区二区三区| 99久久综合给久久精品| 日韩av无码一区二区三区不卡毛片|