首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《送李中丞之襄州》翻譯及注釋

唐代劉長卿

流落征南將,曾驅(qū)十萬師。

譯文:這位漂泊流離的征南老將,當(dāng)年曾經(jīng)指揮過十萬雄師。

注釋:流落:漂泊失所。征南將:指李中丞。師:軍隊(duì)。

罷歸無舊業(yè),老去戀明時(shí)。

譯文:后來他罷職回鄉(xiāng)沒有產(chǎn)業(yè),到老年他還留戀賢明之時(shí)。

注釋:舊業(yè):在家鄉(xiāng)的產(chǎn)業(yè)。明時(shí):對當(dāng)時(shí)朝代的美稱。

獨(dú)立三邊靜,輕生一劍知。

譯文:少壯時(shí)獨(dú)立功勛三邊平靜,為國輕生只有隨身佩劍知。

注釋:三邊:指漢代幽、并、涼三州,其地皆在邊疆。此處泛指邊疆。輕生:不畏死亡。

茫茫江漢上,日暮欲何之。

譯文:在茫茫的漢江上飄來蕩去,日到黃昏你還想要去哪里?

注釋:江漢:指漢陽,漢水注入長江之處。日暮:天晚,語意雙關(guān),暗指朝廷不公。何之:何往,何處去。

劉長卿簡介

唐代·劉長卿的簡介

劉長卿

劉長卿(約726 — 約786),字文房,漢族,宣城(今屬安徽)人,唐代詩人。后遷居洛陽,河間(今屬河北)為其郡望。玄宗天寶年間進(jìn)士。肅宗至德中官監(jiān)察御史,后為長洲縣尉,因事下獄,貶南巴尉。代宗大歷中任轉(zhuǎn)運(yùn)使判官,知淮西、鄂岳轉(zhuǎn)運(yùn)留后,又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間,官終隨州刺史,世稱劉隨州。

...〔 ? 劉長卿的詩(459篇)
主站蜘蛛池模板: yellow字幕网在线91pom国产| 嗯好湿用力的啊c进来动态图| 亚洲国产精品日韩专区av| a毛看片免费观看视频| 精品一区二区三区波多野结衣| 无码丰满少妇2在线观看| 国产午夜亚洲精品国产| 久久亚洲精品无码VA大香大香| 韩国爸爸的朋友10整有限中字| 日韩成人免费在线| 国产大片黄在线观看| 久久国产亚洲观看| 蜜桃精品免费久久久久影院 | 18女人毛片大全| 欧美性猛交xxxxx按摩国内| 国产精品美女久久久m| 亚洲国产成人精品无码区在线秒播| 深爱五月激情网| 日韩高清中文字幕| 国产人妖xxxx做受视频| 丰满人体bbw| 精品国产亚洲一区二区三区 | 日本一区二区三区四区五区| 国产不卡免费视频| 三年片在线观看免费观看大全中国 | 糖心VLOG精品一区二区三区| 少妇极品熟妇人妻| 人妻内射一区二区在线视频| 91热久久免费精品99| 欧美亚洲日本视频| 国产在线视频一区二区三区| 久久久久亚洲精品影视 | 日韩欧美在线看| 国产一卡2卡3卡4卡网站免费| 丝瓜草莓www在线观看| 男女性潮高清免费网站| 国产精品美女在线观看| 乱人伦人妻中文字幕在线入口| 草莓app下载2019年| 天天综合网网欲色| 亚洲国产成人久久综合一区 |