趁火打劫
意思解釋
基本解釋趁：利用；乘機；劫：搶劫。趁人家失火的時候去搶人家的東西。比喻趁別人處在危難時刻從中撈一把或趁機害人。也作“乘火打劫”。
出處清 頤瑣《黃繡球》第三回：“這一天見來的很是不少，黃通理更代為躊躇，怕的是越來越多，容不下去，而且難免有趁火打劫，順手牽羊的事。”
例子等警察趕到時，那幾個趁火打劫的流氓早已逃走了。
基礎信息
拼音chèn huǒ dǎ jié
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ
繁體趂火打刼
正音“劫”，不能讀作“qiè”。
感情趁火打劫是貶義詞。
用法偏正式；作謂語；含貶義，同乘人之危。
辨形“趁”，不能寫作“稱”。
辨析趁火打劫和“渾水摸魚”都含有“趁混亂時機撈一把”的意義。但趁火打劫語義重；含有“乘人之危”的意思；“渾水摸魚”有時指故意制造混亂。
歇后語強盜救火
謎語強盜救火
近義詞順手牽羊、打家劫舍、渾水摸魚
反義詞除暴安良、撫危濟貧
英語take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄語воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日語火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德語jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法語piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 不可多得(意思解釋)
- 撥云見日(意思解釋)
- 坐薪懸膽(意思解釋)
- 超俗絕世(意思解釋)
- 不驕不躁(意思解釋)
- 彬彬有禮(意思解釋)
- 順口溜(意思解釋)
- 防患于未然(意思解釋)
- 膽寒發豎(意思解釋)
- 功成名就(意思解釋)
- 多情善感(意思解釋)
- 安步當車(意思解釋)
- 刀光劍影(意思解釋)
- 語重心長(意思解釋)
- 燕雀安知鴻鵠志(意思解釋)
- 目不斜視(意思解釋)
- 儉以養德(意思解釋)
- 粗制濫造(意思解釋)
- 三十三天(意思解釋)
- 陽春白雪(意思解釋)
- 興高采烈(意思解釋)
- 三個臭皮匠，合成一個諸葛亮(意思解釋)
- 心煩意亂(意思解釋)
- 才高七步(意思解釋)
- 運籌帷幄(意思解釋)
- 不寧唯是(意思解釋)
- 離本趣末(意思解釋)
- 豁然開朗(意思解釋)
※ 趁火打劫的意思解釋、趁火打劫是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 師心自是 | 師心：以心為師。指固執己見，自以為是。 |
| 用心竭力 | 用盡心計和力量。 |
| 節用裕民 | 節約用度，使人民過富裕的生活。 |
| 處之泰然 | 處：處理；對待；之：代詞。泰：毫不在意很放心的樣子。形容處理事情不慌不忙；沉著鎮定。也指對事情無動于衷。也作“泰然處之”。 |
| 肝膽欲碎 | 欲：將要。肝和膽將要破碎了。形容極度悲痛或非常生氣。 |
| 仁義道德 | 泛指舊時鼓吹的道德規范。 |
| 壽元無量 | 壽元：壽命；無量：沒有限度。祝人長壽的頌辭。 |
| 敲詐勒索 | 依仗權勢或抓住別人的把柄；采取威脅手段索取錢財。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：內心。外表和內心一個樣。外表與內部一致。形容人的言論、行動和思想完全一致。 |
| 連珠炮 | 連續的火炮。比喻說話很快。 |
| 拔茅連茹 | 茅：白茅，一種多年生的草；茹：植物根部互相牽連的樣子。比喻互相推薦，用一個人就連帶引進許多人。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；貪圖眼前利益。 |
| 歌舞升平 | 邊歌邊舞；慶祝太平；有粉飾太平的意思。含貶義。升平：太平。 |
| 風情月意 | 指男女相互愛戀的情思。同“風情月思”。 |
| 叫苦連天 | 一聲接一聲地訴苦。 |
| 受益匪淺 | 匪：通“非”。得到的好處很多。 |
| 雙柑斗酒 | 比喻春天游玩勝景。 |
| 樂以忘憂 | 由于快樂而忘記了憂愁。 |
| 偶語棄市 | 偶語：相對私語；棄市：在鬧市執行死刑。指在暴政下，二人相對私語也會遭到殺身之禍。 |
| 刮目相看 | 去掉舊的看法；用新眼光看待。 |
| 洗耳恭聽 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重視聽對方說話；恭：恭敬地。洗干凈耳朵恭恭敬敬聽別人講話。請人講話時的客氣話。指專心地聽。 |
| 陰陽怪氣 | 形容態度怪癖，冷言冷語，不可捉摸。 |
| 珠聯璧合 | 珍珠聯成串；美玉合成雙。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中間有孔的扁圓玉器。 |
| 無惡不作 | 惡：壞事。沒有哪樣壞事不干的。指干盡了壞事。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置顛倒，尊卑不分。 |
| 舉措不當 | 舉措：舉動，措置。指行動措施不得當。 |
| 來因去果 | 指事情的來龍去脈。 |
| 置之度外 | 放在考慮之外（置：放；度：打算；計較）。形容不放在心上。 |