左右為難
左右為難 (一手托兩家;一腳踏兩船;沒路標的三岔口 ) 是一個漢語成語,歇后語是一手托兩家;一腳踏兩船;沒路標的三岔口,左右為難是中性詞。。。。

拼音語讀音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么讀
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁體左右為難
出處清 文康《兒女英雄傳》第二回:“那太太聽了,自然是左右為難;但事到其間,實在無法。”
例子柳青《創業史》第一部第三章:“他想隨風倒,附和任何人;他總處在左右為難的地位?!?/p>
正音“為”,不能讀作“wèi”;“難”,不能讀作“nàn”。
用法主謂式;作謂語、賓語、定語;形容事情棘手。
辨析左右為難與“進退兩難”有別:左右為難側重于形容棘手;“進退兩難”側重于形容躊躇。
歇后語一手托兩家;一腳踏兩船;沒路標的三岔口
謎語對準;雞雛
近義詞進退兩難、騎虎難下、進退維谷
反義詞得心應手、一帆風順、一路順風
英語be in a bind
俄語и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)
日語板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる
法語se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 成語左右為難的歇后語成語大全提供查詢。
逍遙法外 | 不受拘束。指犯法的人沒有受到法律制裁??;仍然自由自在。 |
費盡心思 | 心思:計謀。挖空心思,想盡辦法。形容千方百計地謀算。 |
噓寒問暖 | 問冷問熱;口可出熱氣使受寒的人溫暖。形容對別人的生活非常關心。噓:緩緩吹氣。 |
筋疲力竭 | 筋:筋骨;疲:疲勞。形容非常疲乏。 |
鶴立雞群 | 像仙鶴立在雞群之中。比喻才能或儀表出眾。 |
一塌糊涂 | 形容混亂或敗壞到了不可收拾的程度。 |
綽有余裕 | 形容態度從容,不慌不忙的樣子。后也指能力、財力足夠而有剩余。 |
拭目以待 | 擦亮眼睛等著瞧。形容期望很迫切。也表示確信某件事情一定會出現。 |
鬼瞰其室 | 謂鬼神窺望顯達富貴人家,將禍害其滿盈之志。 |
倒懸之危 | 倒懸:象人被倒掛著一樣。比喻處境極端困難。 |
快心滿志 | 見“快心遂意”。 |
不攻自破 | 不用攻擊;自己就破滅了。多指不正確的理論或謠言未經批駁;就露出破綻;站不住腳了。 |
漚沫槿艷 | 漚:水泡;槿:木槿。晶瑩的水泡,艷麗的槿花。比喻短暫的幻象或易消失的事物。 |
聊以自慰 | 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
乳臭未干 | 身上的奶腥氣還沒有退盡。對年幼人表示輕蔑的說法。 |
常年累月 | 長年累月,形容經過的時間很長。 |
黑不溜秋 | 形容黑得很難看。 |
吳頭楚尾 | 今江西北部,春秋時是吳、楚兩國交界的地方,它處于吳地長江的上游,楚地長江的下游,好象首尾互相銜接。 |
以毒攻毒 | 攻:治。用毒藥治病毒。喻指用對方使用的厲害手段制服對方。 |
吉光片羽 | 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小塊毛皮;吉光:古代傳說中的神獸;毛皮為裘;入水數日不沉;入火不焦。比喻殘存的極其珍貴的文物。 |
融會貫通 | 融會:融合領會;貫通:透徹理解。指把各方面的知識和道理融合貫穿在一起;從而取得對事理全面透徹的理解。 |
戰天斗地 | 戰、斗:泛指斗爭。形容征服和改造大自然的英雄氣慨。 |
事與愿違 | 事實與愿望相反。指原來打算做的事沒能做到。 |
讀書種子 | 指在文化上能承先啟后的讀書人。 |
散言碎語 | 猶言閑言碎語。 |
汗馬功勞 | 汗馬:戰馬奔馳出汗。指將士立下戰功。后指對事業的辛勤貢獻。 |
快人快語 | 快:爽利;直爽。爽快人說爽快話。 |
雙柑斗酒 | 比喻春天游玩勝景。 |