左右為難
左右為難 (一手托兩家;一腳踏兩船;沒路標的三岔口 ) 是一個漢語成語,歇后語是一手托兩家;一腳踏兩船;沒路標的三岔口,左右為難是中性詞。。。。

拼音語讀音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么讀
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁體左右為難
出處清 文康《兒女英雄傳》第二回:“那太太聽了,自然是左右為難;但事到其間,實在無法。”
例子柳青《創業史》第一部第三章:“他想隨風倒,附和任何人;他總處在左右為難的地位。”
正音“為”,不能讀作“wèi”;“難”,不能讀作“nàn”。
用法主謂式;作謂語、賓語、定語;形容事情棘手。
辨析左右為難與“進退兩難”有別:左右為難側重于形容棘手;“進退兩難”側重于形容躊躇。
歇后語一手托兩家;一腳踏兩船;沒路標的三岔口
謎語對準;雞雛
近義詞進退兩難、騎虎難下、進退維谷
反義詞得心應手、一帆風順、一路順風
英語be in a bind
俄語и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)
日語板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる
法語se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 成語左右為難的歇后語成語大全提供查詢。
天旋地轉 | 指天地轉動。比喻時事變遷。也形容人頭暈眼花的感覺。 |
從俗就簡 | 依照通俗的做法,以求簡易。 |
心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不夠。 |
浪跡江湖 | 到處漂泊,沒有固定的住處。 |
挺身而出 | 形容遇到危難時;勇敢地站出來;擔當其任。挺:挺起身來;勇敢剛毅的樣子。 |
金光閃閃 | 閃閃:光亮閃爍。金光閃爍耀眼 |
見多識廣 | 識:知道。看到的多;知道的廣。形容資格較老;經驗豐富;知識廣博。 |
長江后浪推前浪 | 比喻事物的不斷前進。多指新人新事代替舊人舊事。 |
弦外之響 | 比喻言外之意。 |
少壯不努力,老大徒傷悲 | 年輕力壯的時候不奮發圖強,到了老年,悲傷也沒用了。 |
有約在先 | 已經約定好了。指事情的處理方案已事先定好。 |
戶限為穿 | 戶限:門檻;為:被。門檻都踩破了。形容進出的人很多。 |
功成名就 | 功:功業。就:達到。功績取得了,名聲也有了。 |
懸崖勒馬 | 在高高的山崖邊上勒住馬。比喻到了危險的邊緣及時清醒回頭。勒:收住韁繩。 |
囊螢照雪 | 囊螢:把螢火蟲放在袋子中。形容家境貧寒,勤苦讀書。 |
夷為平地 | 夷:拉平,鏟平。鏟平使成一塊平地。 |
令人滿意 | 指讓人意愿得到滿足。 |
異寶奇珍 | 珍異難得的寶物。 |
熟能生巧 | 巧:技巧。熟練了;就能找到竅門。 |
惡醉強酒 | 強:硬要。怕醉卻又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
叫苦連天 | 一聲接一聲地訴苦。 |
任憑風浪起,穩坐釣魚臺 | 比喻隨便遇到什么險惡的情況,都信心十足,毫不動搖。同“任憑風浪起,穩坐釣魚船”。 |
形影相隨 | 像人或物體與其影子那樣總是在一起。形容關系密切;永不分離。 |
偶語棄市 | 偶語:相對私語;棄市:在鬧市執行死刑。指在暴政下,二人相對私語也會遭到殺身之禍。 |
麻木不仁 | 不仁:失去感覺能力。本指肢體神經失去感覺;對刺激沒有感覺。形容思想不敏銳;對事物反應遲鈍;漠不關心。 |
困獸猶斗 | 困獸:被圍困的野獸;猶:還、仍;斗:搏斗。被圍困的野獸還要搏斗。比喻陷于絕境的失敗者還要頑抗。 |
空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指無本買賣。 |
罵罵咧咧 | 指在說話中夾雜著罵人的話 |