左右為難
左右為難 (一手托兩家;一腳踏兩船;沒路標的三岔口 ) 是一個漢語成語,歇后語是一手托兩家;一腳踏兩船;沒路標的三岔口,左右為難是中性詞。。。。

拼音語讀音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么讀
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁體左右為難
出處清 文康《兒女英雄傳》第二回:“那太太聽了,自然是左右為難;但事到其間,實在無法。”
例子柳青《創(chuàng)業(yè)史》第一部第三章:“他想隨風(fēng)倒,附和任何人;他總處在左右為難的地位。”
正音“為”,不能讀作“wèi”;“難”,不能讀作“nàn”。
用法主謂式;作謂語、賓語、定語;形容事情棘手。
辨析左右為難與“進退兩難”有別:左右為難側(cè)重于形容棘手;“進退兩難”側(cè)重于形容躊躇。
歇后語一手托兩家;一腳踏兩船;沒路標的三岔口
謎語對準;雞雛
近義詞進退兩難、騎虎難下、進退維谷
反義詞得心應(yīng)手、一帆風(fēng)順、一路順風(fēng)
英語be in a bind
俄語и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)
日語板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる
法語se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 成語左右為難的歇后語成語大全提供查詢。
新仇舊恨 | 新仇加舊恨。形容仇恨深。 |
阿世取容 | 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得別人的歡心。迎合世俗,取悅于人。 |
富貴驕人 | 富:有錢;貴:指有地位。有財有勢,盛氣凌人。 |
明知故問 | 明明白白地知道某種情況;卻還要故意問別人。 |
遁世離俗 | 謂隱居而屏絕世俗往來。 |
風(fēng)流才子 | 風(fēng)度瀟灑,才學(xué)出眾的人。 |
白日見鬼 | 大白天見到鬼。原比喻官府里清閑、冷落。現(xiàn)多比喻不可能出現(xiàn)的事。 |
肝膽過人 | 膽量超過一般人。比喻有勇氣,有血性。 |
歸馬放牛 | 把作戰(zhàn)用的牛馬牧放。比喻戰(zhàn)爭結(jié)束,不再用兵。 |
狹路相逢 | 在很窄的路上相遇;沒有地方可讓。后多用來指仇人相見;彼此都不肯輕易放過。 |
令人滿意 | 指讓人意愿得到滿足。 |
分工合作 | 眾人各司其責(zé),共同從事工作。 |
地大物博 | 地域遼闊;物產(chǎn)豐富。 |
似是而非 | 是:對;正確;非:不對;錯誤。好像是對的;實際上不對。指表面上相似;實際上不一樣。 |
男大當(dāng)婚 | 指男子成年后要娶親成家。 |
牽腸掛肚 | 牽扯感情的事情在心頭纏繞。形容非常掛念;不放心。 |
任憑風(fēng)浪起,穩(wěn)坐釣魚臺 | 比喻隨便遇到什么險惡的情況,都信心十足,毫不動搖。同“任憑風(fēng)浪起,穩(wěn)坐釣魚船”。 |
膽大心小 | 形容辦事果斷,考慮周密。 |
臭名昭著 | 名:名聲;昭著:顯著;明顯。壞名聲誰都知道。 |
不寧唯是 | 寧:請助詞,無義;唯:只是;是:這樣。不只是這樣。即不僅如此。 |
字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容說話、作文章嚴謹慎重。斟酌:考慮;推敲。 |
叫苦不迭 | 不迭:不停止。形容連聲叫苦。 |
困獸猶斗 | 困獸:被圍困的野獸;猶:還、仍;斗:搏斗。被圍困的野獸還要搏斗。比喻陷于絕境的失敗者還要頑抗。 |
陰陽怪氣 | 形容態(tài)度怪癖,冷言冷語,不可捉摸。 |
止戈興仁 | 止:停止。仁:仁政。停止戰(zhàn)爭,施行仁政。 |
無所畏懼 | 畏懼:害怕。沒有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
騰聲飛實 | 傳揚名聲與功業(yè)。謂使名實俱得傳揚。 |
轉(zhuǎn)彎磨角 | 見“轉(zhuǎn)彎抹角”。 |