雞飛蛋打
意思解釋
基本解釋雞飛走了；蛋也打碎了。比喻兩頭都沒顧上；造成雙重損失。
出處周驥良《吉鴻昌》：“只要他一進關抄了咱們的后路，那就雞飛蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一進關抄了咱們的后路，那就雞飛蛋打，不可收拾了。（周驥良《吉鴻昌》）
基礎信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁體鶏飛蛋打
正音“打”，不能讀作“dá”。
感情雞飛蛋打是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、賓語；比喻兩頭落空，一無所得。
歇后語秤砣掉進雞窩
謎語秤砣掉進雞窩
近義詞兩敗俱傷、人財兩空
反義詞一舉兩得、一箭雙雕
英語all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄語всё пропáло
日語虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字義分解
更多成語的意思解釋
- 改過遷善(意思解釋)
- 清清楚楚(意思解釋)
- 南轅北轍(意思解釋)
- 以權謀私(意思解釋)
- 志在千里(意思解釋)
- 屈指一算(意思解釋)
- 夫唱婦隨(意思解釋)
- 指天誓日(意思解釋)
- 困而不學(意思解釋)
- 海底撈月(意思解釋)
- 風和日麗(意思解釋)
- 黑不溜秋(意思解釋)
- 粗制濫造(意思解釋)
- 三三兩兩(意思解釋)
- 善游者溺(意思解釋)
- 興高采烈(意思解釋)
- 凹凸不平(意思解釋)
- 平心而論(意思解釋)
- 勝友如云(意思解釋)
- 扭直作曲(意思解釋)
- 一竅不通(意思解釋)
- 舉止嫻雅(意思解釋)
- 禮壞樂缺(意思解釋)
- 韓信將兵，多多益善(意思解釋)
- 踵武前賢(意思解釋)
- 時運亨通(意思解釋)
- 奮起直追(意思解釋)
- 刮目相看(意思解釋)
※ 雞飛蛋打的意思解釋、雞飛蛋打是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 忠臣不事二君，烈女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠義之臣，不奉事兩個朝代的君主；貞節的婦女，不再嫁第二個丈夫。指忠誠不二。 |
| 響答影隨 | 如應聲和答、形影相隨。比喻兩者緊密相連。 |
| 失魂喪膽 | 形容極度恐慌。 |
| 不辱使命 | 辱：辜負，玷辱。指不辜負別人的差使。 |
| 狐死首丘 | 首丘：頭向著狐穴所在的土丘。傳說狐貍將死時，頭必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故鄉。 |
| 余波未平 | 指某一事件雖然結束了，可是留下的影響還在起作用。 |
| 樂道好古 | 以守道為樂，喜愛古制。 |
| 遁世離俗 | 謂隱居而屏絕世俗往來。 |
| 安安靜靜 | 指沒有聲音，沒有吵鬧和喧嘩。 |
| 視微知著 | 看到細微跡象，就能知道它的發展趨勢。 |
| 人心歸向 | 向：歸向，向往。指人民群眾所擁護的，向往的。 |
| 兵無常勢 | 兵：戰爭；常：常規、不變；勢：形勢。指用兵作戰沒有一成不變的方式。指根據敵情采取靈活對策。 |
| 懸崖勒馬 | 在高高的山崖邊上勒住馬。比喻到了危險的邊緣及時清醒回頭。勒：收住韁繩。 |
| 安眉帶眼 | 長了眉毛，有了眼睛。意思是同樣是一個人。 |
| 進銳退速 | 銳：迅速。急于求進者往往后退也快。 |
| 絆腳石 | 絆腳的石頭，比喻阻礙前進的東西。 |
| 春冰虎尾 | 踩著老虎尾巴，走在春天將解凍的冰上。比喻處境非常危險。 |
| 公才公望 | 才：才識；望：名望。才識名望可稱公輔的地位。 |
| 畫地為牢，議不入 | 議：議論。在地上畫個圓圈當作牢獄，人們議論著不敢進入。形容獄吏的兇殘暴虐。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹進的地方。 |
| 龍馭上賓 | 亦作“龍御上賓”。《史記·封禪書》：“黃帝采首山銅，鑄鼎于荊山下。鼎既成，有龍垂胡涘下迎黃帝。黃帝上騎，群臣后宮從上者七十馀人，龍乃上去。”后因用“龍馭上賓”為皇帝之死的諱飾語。意為乘龍升天，為天帝之賓。 |
| 依樣畫葫蘆 | 比喻單純地照樣子模仿；也作“依樣葫蘆”；“比著葫蘆畫瓢”、“照葫蘆畫瓢”。 |
| 顯親揚名 | 顯：使顯赫；揚：傳揚。使父母宗族顯耀；張揚自己的聲譽。指中舉、立功、做官的榮耀。 |
| 飛蛾撲火 | 蛾：像蝴蝶似的昆蟲。飛蛾撲到火上。比喻自尋死路；自取滅亡。 |
| 背鄉離井 | 指遠離家鄉，流落他方。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：禱祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、養老的表示：請年老致仕者飲酒吃飯，設置專人禱祝他們不哽不噎。 |
| 當頭棒喝 | 當頭：迎頭；喝：大聲喊叫。原是佛教用語。禪宗和尚接待初學的人用棒迎頭一擊；或大喝一聲；以考驗對方的領悟程度。現在泛指使人震動和醒悟的猛烈手段。 |
| 月兒彎彎照九州，幾家歡樂幾家愁 | 九州：指全中國。月亮普照全中國，而人間苦樂不同，少數人過著吃喝玩樂奢侈豪華的生活，好多人卻過著饑寒交迫的苦日子。 |