兩全其美
意思解釋
基本解釋全：顧全；在全；美：美好；美滿。做一件事圓滿地照顧到兩個方面；使兩方面都得到好處。
出處元 無名氏《連環計》第三折：“司徒，你若肯與了我呵，堪可兩全其美也。”
例子土霸打倒，窮苦人見青天。不是兩全其美！（梁斌《紅旗譜》十八）
基礎信息
拼音liǎng quán qí měi
注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ
繁體兩全其美
正音“其”，不能讀作“qī”。
感情兩全其美是褒義詞。
用法主謂式；作謂語、定語；含褒義。
辨析兩全其美和“一舉兩得”；都有事情的兩方面都有好結果的意思。但兩全其美指做事顧全兩方面；使之都有好結果；“一舉兩得”指做一件事而收到兩件事的效果。
歇后語瞎子背拐子
謎語秀麗；欲把西湖比西子
近義詞一舉兩得、一箭雙雕
反義詞兩敗俱傷、玉石俱焚
英語make both respects complete
俄語двойнáя польза
日語両方ともに都合がいい，雙方を満足(まんぞく)させる
德語beide Seiten zufriedenstellen
字義分解
更多成語的意思解釋
- 離心離德(意思解釋)
- 整整齊齊(意思解釋)
- 離題萬里(意思解釋)
- 束手無策(意思解釋)
- 紙老虎(意思解釋)
- 高聳入云(意思解釋)
- 一錢太守(意思解釋)
- 上下其手(意思解釋)
- 裾馬襟牛(意思解釋)
- 自己人(意思解釋)
- 八斗之才(意思解釋)
- 形神不全(意思解釋)
- 寧為雞口，毋為牛后(意思解釋)
- 屈指一算(意思解釋)
- 三人行，必有我師(意思解釋)
- 故步不離(意思解釋)
- 鬼瞰其室(意思解釋)
- 肝膽過人(意思解釋)
- 慌里慌張(意思解釋)
- 鐵面無私(意思解釋)
- 十全大補(意思解釋)
- 不攻自破(意思解釋)
- 庖丁解牛(意思解釋)
- 姹紫嫣紅(意思解釋)
- 主明臣直(意思解釋)
- 分路揚鑣(意思解釋)
- 吳頭楚尾(意思解釋)
- 惡醉強酒(意思解釋)
※ 兩全其美的意思解釋、兩全其美是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 混淆是非 | 把對的說成錯的；把錯的說成對的。比喻故意制造混亂；使是非不清。 |
| 物美價廉 | 廉：便宜。東西價錢便宜，質量又好。 |
| 鬼怕惡人 | 比喻兇惡的人懼怕更兇惡者。 |
| 苦盡甘來 | 盡：終結；甘：甜；美好。比喻艱苦的日子已經過去；美好的時光已經到來。 |
| 多多益善 | 益：更加；善：好。越多越好；不厭其多。 |
| 取長補短 | 吸取別人的長處；來彌補自己的不足之處。 |
| 皮之不存，毛將焉附 | 焉：哪兒；附：依附。皮都沒有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基礎，就不能存在。 |
| 結黨營私 | 營：謀求。互相組成小集團；為謀得個人私利而干壞事。也作“植黨營私。” |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不倫不類。 |
| 秣馬厲兵 | 磨好兵器，喂好馬。形容準備戰斗。 |
| 咄咄逼人 | ①氣勢洶洶；盛氣凌人；言語或神態中有一種威脅逼人的氣勢。咄咄：表示驚奇的聲音。②形容本領趕上或超過別人；令人驚詫。 |
| 海底撈月 | 也作“水中撈月”、“海中撈月”。撈：撈取。從海中撈月亮。形容做事白費力氣；根本達不到目的。 |
| 燕雀安知鴻鵠志 | 鴻鵠：天鵝。比喻庸俗的人不能理解志向遠大者的抱負。 |
| 讜言直聲 | 讜言：公正的言論；直：正直的。公正的、正直的、理直氣壯的言論。 |
| 互通有無 | 相互間拿自己多余的東西去調換自己所缺少的東西。 |
| 嘰嘰喳喳 | 語音雜亂。 |
| 共為唇齒 | 比喻互相輔助。 |
| 坐觀垂釣者，徒有羨魚情 | 徒：空；羨：羨慕。坐著看那些釣魚的人，空自有羨慕魚兒的心情。指空想旁觀不如實干。 |
| 取之不盡 | 拿不盡。形容極其豐富。 |
| 雞口牛后 | 寧愿做小而潔的雞嘴，而不愿做大而臭的牛肛門。比喻寧在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方聽人支配。 |
| 歲寒三友 | 松、竹經冬不凋，梅花耐寒開放，因此有“歲寒三友”之稱。 |
| 屨及劍及 | 屨：鞋；及：趕上。形容人奮發興起，行動果斷迅速 |
| 金玉滿堂 | 金、玉：黃金和美玉。指黃金寶石滿堂都是。形容財富之多。后也用于比喻富有才學。 |
| 罵罵咧咧 | 指在說話中夾雜著罵人的話 |
| 辭喻橫生 | 橫生：橫逸而出。言辭生動，橫逸而出。 |
| 過五關斬六將 | 比喻克服重重困難。這是《三國演義》中描寫關羽的故事。 |
| 滿天飛 | 形容到處都是。亦作“滿空飛”。 |
| 翼翼飛鸞 | 指飛翔的樣子。 |