涂脂抹粉
意思解釋
基本解釋搽胭脂抹粉。指婦女梳妝打扮。比喻為遮掩丑惡的本質而粉飾打扮；企圖掩人耳目。
出處明 凌濛初《二刻拍案驚奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，慣賣風情，挑逗那富家郎君。”
例子我照作品的年月看下去，這些不肯涂脂抹粉的青年們的魂靈便依次屹立在我眼前。（魯迅《野草 一覺》）
基礎信息
拼音tú zhī mǒ fěn
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
繁體塗脂抹粉
正音“脂”，不能讀作“zhǐ”。
感情涂脂抹粉是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、定語；含貶義。
辨形“涂”，不能寫作“途”；“抹”，不能寫作“沫”。
辨析涂脂抹粉與“喬裝打扮”區別在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“喬裝打扮”偏重在“喬裝”；僅指改變行裝；掩蓋本來面目。
歇后語登臺前的演員
謎語上妝
近義詞文過飾非、喬裝打扮
反義詞本來面目、真相大白
英語apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄語подкрáшивать（приукрáшивать）
日語口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德語schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法語farder（enjoliver）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 日月合壁(意思解釋)
- 此一時彼一時(意思解釋)
- 訓練有素(意思解釋)
- 高屋建瓴(意思解釋)
- 望風撲影(意思解釋)
- 日日夜夜(意思解釋)
- 長夜之飲(意思解釋)
- 物腐蟲生(意思解釋)
- 生龍活虎(意思解釋)
- 大惑不解(意思解釋)
- 照葫蘆畫瓢(意思解釋)
- 拂袖而去(意思解釋)
- 當機立斷(意思解釋)
- 毀于一旦(意思解釋)
- 通都大邑(意思解釋)
- 藏形匿影(意思解釋)
- 心急如焚(意思解釋)
- 指天誓日(意思解釋)
- 折臂三公(意思解釋)
- 衣錦還鄉(意思解釋)
- 主明臣直(意思解釋)
- 目不斜視(意思解釋)
- 三三兩兩(意思解釋)
- 指手劃腳(意思解釋)
- 通俗易懂(意思解釋)
- 風虎云龍(意思解釋)
- 充耳不聞(意思解釋)
- 氣味相投(意思解釋)
※ 涂脂抹粉的意思解釋、涂脂抹粉是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 輕而易舉 | 輕：輕松；舉：向上托。很輕松很容易地舉起來。形容做事情毫不費力。 |
| 望塵莫及 | 望見前面騎馬的人走過揚起的塵土而不能趕上。比喻遠遠落在后面。塵：塵土；莫：不；及：趕上。 |
| 一視同仁 | 視：看待；仁：仁愛。用博大的仁愛之心去看待所有的人以及禽獸。比喻平等待人；不分厚薄親疏。 |
| 酒囊飯袋 | 囊：口袋。裝酒裝飯的口袋。喻指只會喝酒吃飯而毫無能力的人。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才華。舊時比喻人才學豐富；詩文多而華美。 |
| 安安靜靜 | 指沒有聲音，沒有吵鬧和喧嘩。 |
| 鴻鵠將至 | 鴻鵠：天鵝。指學習不專心。現表示將有所得。 |
| 同心合力 | 團結一致，共同努力。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：廚師。廚師解割了全牛。比喻掌握了解事物客觀規律的人；技術純熟神妙；做事得心應手。 |
| 鴻儒碩學 | 鴻儒：大儒；碩學：有很多學問的人。泛指學識淵博、造詣很深的學者。 |
| 禍國誤民 | 禍：禍害；誤：誤導，耽誤。指危害國家，誤導人民。 |
| 戰天斗地 | 戰、斗：泛指斗爭。形容征服和改造大自然的英雄氣慨。 |
| 匡謬正俗 | 糾正錯誤，矯正陋習。 |
| 文治武功 | 政績和戰功。指治理國家和對外用兵都功績顯著。舊時多用為對帝王或重臣的贊譽之詞。 |
| 將奪固與 | 要想得到，必先給予。固，同“姑”。 |
| 風聲鶴唳 | 唳：鶴鳴聲。風吹的響聲和仙鶴的叫聲。形容驚慌失措；或自相驚擾。 |
| 迭床架屋 | 床上擱床，屋上架屋。比喻重復、累贅。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；結束。逼得毫無辦法；不得不如此。 |
| 輕重緩急 | 緩：慢；不急。指各種事情中有主要和次要的；有急于要辦的和可以慢一點辦的。 |
| 會少離多 | 相會少，別離多。感慨人生聚散無常或別離之苦。 |
| 今古奇觀 | 奇觀：奇異的景象。指古今奇怪而少見的事。 |
| 豐功偉績 | 豐：多；偉：大；顯赫。偉大的功勛和成就。 |
| 雅俗共賞 | 雅俗：文雅和粗俗。舊時把文化高的人稱“雅人”；把沒文化的人稱“俗人”；賞：欣賞。無論文化水平高低都能欣賞。形容藝術水平既高雅又通俗；能為各種人所接受。 |
| 前赴后繼 | 赴：奔赴。前面的沖上去了；后面的緊跟上來。形容不斷投入戰斗；奮勇沖殺向前。 |
| 妖魔鬼怪 | 迷信的傳說中危害人類的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的東西或人。 |
| 經國之才 | 指治理國家的才干。 |
| 始終一貫 | 自始至終都一樣。 |
| 打開天窗說亮話 | 比喻無須規避，公開說明。 |