錦上添花
錦上添花 (花綢子上繡牡丹 ) 是一個漢語成語,歇后語是花綢子上繡牡丹,錦上添花是褒義詞。。。。

拼音語讀音
拼音jǐn shàng tiān huā
怎么讀
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚˊ
繁體錦上添蘤
出處宋 黃庭堅《了了庵頌》:“又要涪翁作頌,且圖錦上添花。”
例子命窮時鎮日價河頭賣水,運來時一朝的錦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)
正音“添”,不能讀作“tián”。
用法偏正式;作謂語、賓語、補語;含褒義。
辨形“錦”,不能寫作“綿”;“添”,不能寫作“填”。
辨析錦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使強的更強”;一般用于人(包括其組織);錦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;還能用于具體的和抽象的東西;適用范圍比“如虎添翼”廣得多。
歇后語花綢子上繡牡丹
謎語刺繡
近義詞精益求精、如虎添翼
反義詞雪上加霜
英語make sth. even better
俄語украшáть парчу вышивкой
日語錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德語auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)
法語embellir une chose déjà belle
※ 成語錦上添花的歇后語成語大全提供查詢。
入吾彀中 | 彀:張滿弓弩;彀中:指箭能射及的范圍,比喻牢籠,圈套。進入了我的弓箭射程之內。比喻就范。 |
回心轉意 | 回、轉:掉轉、扭轉;心、意:心思。重新考慮;改變原來的想法和態度。 |
眼空一世 | 整個時代的人都不放在眼里。 |
默不做聲 | 默:沉默。沉默不說一句話 |
枝對葉比 | 枝葉相對并列。比喻駢體文對偶句式。 |
嚴刑峻法 | 峻:嚴酷。嚴厲的刑罰和嚴峻的法令。 |
空穴來風 | 穴:洞、孔;來:招致。有了空隙就會招致風吹來。比喻流言乘機傳開來;或比喻消息或傳說不是完全沒有來由。 |
用心良苦 | 費勁心血 |
炙手可熱 | 炙:烤。熱得燙手。比喻氣焰盛;權勢大。 |
明知故問 | 明明白白地知道某種情況;卻還要故意問別人。 |
高步闊視 | 同“高視闊步”。 |
簡明扼要 | 扼要:抓住要點。簡單明了;抓住要點。 |
鬼瞰其室 | 謂鬼神窺望顯達富貴人家,將禍害其滿盈之志。 |
貧賤不能移 | 不會因生活貧困,地位卑微而改變自己的志向。 |
千絲萬縷 | 縷:線。千根絲;萬條線。形容兩者之間密切而復雜的聯系。 |
連珠炮 | 連續的火炮。比喻說話很快。 |
以毒攻毒 | 攻:治。用毒藥治病毒。喻指用對方使用的厲害手段制服對方。 |
三三兩兩 | 三個兩個地在一起。形容人數不多。 |
令人滿意 | 指讓人意愿得到滿足。 |
興高采烈 | 興致高;精神飽滿。采:精神;烈:強烈;旺盛。 |
異寶奇珍 | 珍異難得的寶物。 |
比眾不同 | 與大家相比,大不一樣。 |
文治武功 | 政績和戰功。指治理國家和對外用兵都功績顯著。舊時多用為對帝王或重臣的贊譽之詞。 |
定國安邦 | 邦:國家。治理和保衛國家,使國家安定穩固。 |
羊質虎皮 | 質:本性。羊雖然披上虎皮,還是見到草就喜歡,碰到豺狼就怕得發抖,它的本性沒有變。比喻外表裝作強大而實際上很膽小。 |
似是而非 | 是:對;正確;非:不對;錯誤。好像是對的;實際上不對。指表面上相似;實際上不一樣。 |
忙不擇價 | 匆忙中售貨要不了好價錢。 |
短壽促命 | 短命早死,要命。 |