喬裝打扮
喬裝打扮 (丑八怪相媳婦 ) 是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ),歇后語(yǔ)是丑八怪相媳婦,喬裝打扮是貶義詞。。。。

拼音語(yǔ)讀音
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
怎么讀
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋˊ
繁體喬裝打扮
出處清 文康《兒女英雄傳》:“自己卻喬裝打扮的,雇了一只小船,帶了兩個(gè)家丁,沿路私訪而來(lái)。”
例子(1)他作案后,妄圖喬裝打扮逃離出境,但終于被識(shí)破了。
(2)他西裝革履喬裝打扮成一個(gè)海外歸僑,也沒(méi)有瞞過(guò)門(mén)衛(wèi)警惕的眼睛。
正音“裝”,不能讀作“zuāng”。
用法聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);含貶義。
辨形“扮”,不能寫(xiě)作“伴”。
辨析喬裝打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂飾打扮的手段來(lái)掩蓋本來(lái)面目;欺騙別人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;喬裝打扮偏重在“偽裝”。“涂脂抹粉”能表示為遮掩別人丑惡的本質(zhì)而胡諂些好話;喬裝打扮不能。②“涂脂抹粉”的本義是搽胭脂、抹粉;指婦女打扮;跟喬裝打扮區(qū)別明顯。
歇后語(yǔ)丑八怪相媳婦
謎語(yǔ)男子唱花旦
近義詞改頭換面、涂脂抹粉
反義詞本來(lái)面目、原形畢露
英語(yǔ)dress up(smarted up)
俄語(yǔ)переодевáться кем
德語(yǔ)sich verkleiden
※ 成語(yǔ)喬裝打扮的歇后語(yǔ)成語(yǔ)大全提供查詢(xún)。
斗雞走狗 | 斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公雞打架、使狗賽跑的游戲。指舊時(shí)紈绔子弟、游手好閑的人的無(wú)恥游戲。 |
甕中之鱉 | 比喻已在掌握之中;逃跑不了的東西。甕:大壇子;鱉:甲魚(yú)。 |
背腹受敵 | 指前后都受到敵人的攻擊。 |
望風(fēng)撲影 | 比喻做事沒(méi)有把握,沒(méi)有目標(biāo)。也比喻毫無(wú)根據(jù)地盲目尋求。 |
緣慳分淺 | 慳:欠缺。緣分欠缺。指與對(duì)方無(wú)緣相見(jiàn) |
氣充志驕 | 謂心滿(mǎn)意得,驕傲自大。 |
辭簡(jiǎn)意足 | 簡(jiǎn):簡(jiǎn)要;足:充實(shí),完備。文詞簡(jiǎn)要而內(nèi)容充實(shí)。 |
仇人相見(jiàn),分外眼紅 | 眼紅:激怒的樣子。仇敵碰在一起,彼此更加激怒。 |
溢于言表 | 超出言語(yǔ)以外。指某種思想感情雖未說(shuō)明卻能使人體會(huì)出來(lái)。 |
懸崖勒馬 | 在高高的山崖邊上勒住馬。比喻到了危險(xiǎn)的邊緣及時(shí)清醒回頭。勒:收住韁繩。 |
學(xué)而不厭 | 學(xué)習(xí)總感到不滿(mǎn)足。形容好學(xué)。厭:滿(mǎn)足。 |
反治其身 | 治:整治;身:身體;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的別人的方法所治服。 |
困而不學(xué) | 困:困惑,不明白。困惑不明白卻不肯學(xué)習(xí)。 |
語(yǔ)短情長(zhǎng) | 語(yǔ)言簡(jiǎn)短,情意深長(zhǎng)。 |
鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行為偷偷摸摸;不光明正大。 |
鈿合金釵 | 鈿盒和金釵,相傳為唐玄宗與楊貴妃定情之信物。泛指情人之間的信物。 |
道山學(xué)海 | 道、學(xué):學(xué)問(wèn)。學(xué)識(shí)比天高比海深。形容學(xué)識(shí)淵博。 |
兵微將寡 | 微、寡:少。兵少將也不多。形容力量薄弱。 |
舉直錯(cuò)枉 | 舉:選拔。直:正直,指正直之人。錯(cuò):通“措”,廢棄,放棄。枉:彎曲,比喻邪惡之人。起用正直賢良,罷黜奸邪佞人。亦作“舉直厝枉”、“舉直措枉”。 |
羊質(zhì)虎皮 | 質(zhì):本性。羊雖然披上虎皮,還是見(jiàn)到草就喜歡,碰到豺狼就怕得發(fā)抖,它的本性沒(méi)有變。比喻外表裝作強(qiáng)大而實(shí)際上很膽小。 |
迭床架屋 | 床上擱床,屋上架屋。比喻重復(fù)、累贅。 |
立竿見(jiàn)影 | 立起竿子馬上就可以見(jiàn)到竿的影子。比喻立見(jiàn)功效。 |
卑鄙齷齪 | 齷齪:骯臟。品行惡劣下流。 |
屢試不爽 | 屢次試驗(yàn)都不錯(cuò)。 |
臭名昭著 | 名:名聲;昭著:顯著;明顯。壞名聲誰(shuí)都知道。 |
有志竟成 | 竟:終于。只要有決心,有毅力,事情終究會(huì)成功。 |
揮戈反日 | 揮舞兵器,趕回太陽(yáng)。比喻排除困難,扭轉(zhuǎn)危局。 |
辭喻橫生 | 橫生:橫逸而出。言辭生動(dòng),橫逸而出。 |